tôi đọc được tin tuyển dụng qua tra

tôi đọc được tin tuyển dụng qua trang web chính thức của công ty, tôi đc biết công ty Panasonic đang cần tuyển vị trí rohs staff. Tôi cảm thấy vị trí này rất hợp với mong muốn và trình độ chuyên môn của mình. Tôi tốt nghiệp chuyên ngành công nghệ hóa học, trường đại học khoa học tự nhiên, đại học quốc gia hà nội. Tôi có 2 năm kinh nghiệm làm việc và nghiên cứu ở trung tâm acetad. Tại đây, tôi tham gia nghiên cứu đề tài “…” Tôi cũng tham gia thực tập tại nhà máy phân đạm và hóa chất hà bắc. Với đặc thù ngành học của mình đã rèn luyện cho tôi tính cẩn thận, chăm chỉ, tư duy logic và cả tính kiên trì. Tôi rất mong muốn được làm việc tại công ty mình để có cơ hội phát triển được khả năng của bản thân, vận dụng được những kiến thức – kỹ năng mà mình đã được học. Để có thể săn sàng ứng tuyển cho vị trí này tôi đã tìm hiểu về tiêu chuẩn rohs, trang bị cho mình khả năng sử dụng máy tính thành thạo, như Microsoft Word, Excel, Powerpoint,...và Dù là làm việc nhóm hay độc lập tôi sẽ luôn có trách nhiệm. Vì vậy, rất mong công ty sẽ cho tôi cơ hội được cống hiến được làm việc tại công ty. Tôi xin chân thành cảm ơn!

Kết quả (Anh) 1:

I read the vacancy through the company's official website, I know the company Panasonic is rohs position vacancies staff. I feel this very location with desire and her qualifications. I graduated majoring in chemical engineering, College of natural sciences, National University of Hanoi. I have 2 years experience to work and study in the heart of acetad. Here, I am involved in research topics "..." I also participate in internships at the Hebei chemical and fertilizers. With his studies in particular has to work out for me as careful, hard, logical thinking and calculating perseverance. I very much look forward to working at the company in order to have the opportunity to develop their ability, apply the knowledge-skills that I learned. To be able to hunt ready to apply for this position I had found out about the rohs standard, equip yourself with the ability to use your computer, such as Microsoft Word, Excel, Powerpoint, etc.and whether they are independent or group work I'm always responsible. So, we wish the company would give me the opportunity to be devoted to work in the company. I sincerely thank you!

Kết quả (Anh) 2:

Jobs I read through the official website of the company, I know DC Panasonic company is looking for staff positions RoHS. I feel this is the position with the desired qualifications and his. I graduated in chemical engineering, University of Natural Sciences, National University of Hanoi. I have 2 years of work experience and study in acetad center. Here, I participated in the research project "..." I also engaged in the practice of chemical fertilizer plant and Hebei. With his particular discipline has trained me to be careful calculation, hard, logical thinking and perseverance. I look forward to working in your company to have the opportunity to develop their own abilities, to apply the knowledge - skills they have learned. To be ready to apply for this position I learned about RoHS standards, equip themselves with the ability to use computer proficiency, including Microsoft Word, Excel, Powerpoint, ... and Whether working group I will always independent or accountable. So, look forward to the company will offer me the opportunity to work at the company. I sincerely thank you!