1. Liên hiệp Các tổ chức hữu nghị p

1. Liên hiệp Các tổ chức hữu nghị phối hợp với Hội Nhà báo tỉnh Đồng Nai vừa tổ chức hội nghị tập huấn công tác đối ngoại nhân dân và thông tin đối ngoại trong tình hình mới cho cán bộ, lãnh đạo các Hội hữu nghị thành viên, cán bộ làm công tác đối ngoại nhân dân và đội ngũ phóng viên, biên tập viên các cơ quan báo chí truyền thông trong tỉnh.
Trong khuôn khổ một ngày tập huấn, các học viên được ông Bùi Thế Giang, Vụ trưởng Vụ Tây Âu và Bắc Mỹ, ban Đối ngoại Trung ương Đảng truyền đạt một số nội dung chính và các chuyên đề chính như: Chính sách đối ngoại của Đảng và Nhà nước theo tinh thần Nghị quyết Đại hội 12; Vai trò, nhiệm vụ của công tác đối ngoại nhân dân trong tình hình mới, đặc biệt là chuyên đề về một số vấn đề cơ bản và những kỹ năng về công tác thông tin đối ngoại – kinh nghiệm một số nước. Thông qua hội nghị giúp cho các học viên hiểu rõ hơn về vai trò, tầm quan trọng của công tác đối ngoại nhân dân, thông tin đối ngoại trong tình hình mới giúp cho đội ngũ cán bộ làm công tác đối ngoại nhân dân trên địa bàn tỉnh nắm vững chủ trương, đường lối đối ngoại, đối ngoại nhân dân của Đảng và Nhà nước trong giai đoạn hiện nay, từ đó nâng cao hiệu quả công tác đối ngoại nhân dân của tỉnh trong tình hình mới.

Kết quả (Anh) 1:

1. The Union of friendship organizations cooperation with Dong Nai Journalists Association recently held a training Conference the work of people and information in new situation for foreign officers, leader of the Congress members, officials and working people and a team of reporters , editor of the press and media agencies in the province. In the framework of a training day, the participants were Mr. Bui That Giang, Director of Western Europe and North America, the foreign party Central Committee to convey some key content and topics such as: the foreign policy of the party and State in the spirit of the resolution the General Assembly 12; The role and tasks of the work of people in the new situation, especially on some of the basics and skills in the work of foreign information-experience some water. Through the Conference helps students better understand the role, the importance of the work of the foreign people, foreign information in the new situation helping staff to do the work of people in the province to master advocates, foreign policy, the people of the party and the State in the current period , from which improve the effectiveness of the work of the people in the new situation.

Kết quả (Anh) 2:

1. Union of Friendship Organizations in collaboration with Dong Nai Journalists Association recently held a training conference of the People's foreign affairs and external information in a new situation for officials and leaders of the Friendship Association members, officers of foreign affairs people and staff of reporters, editors of media agencies in the province.
in the framework of one-day training, the participants were Mr. Bui the Giang, Director Western Europe and North America services, foreign Relations of the Party Central Committee to convey some of the key themes and key topics such as foreign policy of the Party and State in the spirit of General Assembly Resolution 12; The role and tasks of the people's foreign affairs in the new situation, especially the report on some basics and the skills of the work of external information - experience some water. Through conferences help students better understand the role and importance of the people's foreign affairs, external information in the new situation to help staff working in local people's external master undertakings province, the foreign policy and foreign relations of the people's Party and the State in the current period, thereby improving the efficiency of foreign affairs of the provincial people in the new situation.