• “Sự kiện Bất khả kháng” là sự kiệ

• “Sự kiện Bất khả kháng” là sự kiện khách quan xảy ra ngoài tầm kiểm soát của các bên và không thể khắc phục được, như động đất, sóng thần, bão, lụt và do con người khủng bố, phá hoại, biểu tình, bãi công dẫn đến bạo động và làm cho/khiến cho một bên không thể thực hiện đúng nghĩa vụ của mình theo các điều khoản trong hợp đồng này.

Kết quả (Anh) 1:

• "Unforeseen events" are events that occur beyond the control of the parties and cannot be overcome, such as earthquakes, tsunamis, hurricanes, floods and human persecution, vandalism, demonstrators, strike led to violence and make/made a party unable to perform properly their obligations according to the terms of this agreement.

Kết quả (Anh) 2:

• "Force Majeure Event" is an objective event occurring outside the control of the parties and can not be overcome, such as earthquakes, tsunamis, hurricanes, floods and man-terrorism, sabotage, expression situation, the strike led to violence and make / make a party can not comply with its obligations under the terms of this agreement.

Kết quả (Anh) 3:

Check the "force majeure" is the objective events beyond the control and cannot be solved, such as earthquakes, tsunamis, hurricanes, floods and human destruction, terrorists, demonstrations, the strike led to violence, let / make a party is unable to perform their obligations in the terms of the contract.