Loại hợp đồng: Trọn gói. Trừ khi có

Loại hợp đồng: Trọn gói. Trừ khi có các quy định khác một cách rõ ràng trong hợp đồng, giá hợp đồng bao gồm tất cả các chi phí để thực hiện Công việc: toàn bộ chi phí, phí, lợi nhuận và tất cả các loại thuế liên quan đến Công việc theo đúng qui định của pháp luật.
Trừ khi có qui định khác rõ ràng trong hợp đồng, nhà thầu phải tự chịu mọi rủi ro liên quan đến chi phí thực hiện công việc và nhà thầu được xem như đã có được tất cả các thông tin cần thiết và đã tính đến tất cả các tình huống có thể ảnh hưởng tới chi phí khi xác định giá hợp đồng.

Kết quả (Anh) 1:

Type of contract: the whole package. Unless there are other provisions explicitly in the contract, the contract price includes all costs to do the job: the entire cost, cost, profit and all taxes related to the work in accordance with the regulations of the law.Unless there are other provisions in the contract, the contractor must assume all risks related to the costs of performing the work and the contractor are viewed as already get all the information you need and has all the situations that can affect costs when determining the price of the contract.

Kết quả (Anh) 2:

Contract Type: Package. Unless otherwise stated explicitly in the contract, the contract price includes all costs for the implementation of the full set of costs, expenses, profits and all taxes related to Public in accordance with the rule of law.
Unless otherwise specified clearly in the contract, the contractor shall bear all risks related to the costs of implementing the work and the contractor is considered to have obtained all necessary information and taking into account all the circumstances that may affect the cost of the contract when determining rates.