Quá trình 20 năm hình thành và phát

Quá trình 20 năm hình thành và phát triển của hệ thống siêu thị thuần Việt có tên Co.opmart đã đánh dấu một chặng đường vượt khó vươn lên và tận tụy phục vụ hàng chục triệu gia đình Việt Nam của hệ thống siêu thị, dù xuất phát từ mô hình hợp tác xã khởi đầu nhiều khó khăn nhưng hoạt động hết sức hiệu quả và không ngừng lớn mạnh. Khởi đầu là sự ra đời của Co.opmart Cống Quỳnh vào năm 1996 tại TP.HCM, đến nay Co.opmart đã có hơn 80 siêu thị phân bố rộng khắp 38 tỉnh thành trên cả nước và trở thành hệ thống siêu thị dẫn đầu Việt Nam. Đối với người tiêu dùng cả nước, Co.opmart xây dựng thành công hình ảnh siêu thị thân thiện, thái độ phục vụ chuyên nghiệp, hàng hóa an toàn - chất lượng, giá cả hợp lý và chính sách hậu mãi tốt. Bên cạnh đó, Co.opmart còn là chuỗi phân phối chủ lực các mặt hàng bình ổn giá, hàng Việt, bán hàng lưu động,…. phục vụ cộng đồng, thiết thực hưởng ứng cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam”, góp phần đảm bảo an sinh xã hội.

Kết quả (Anh) 1:

The 20-year process of formation and development of the system of pure Vietnamese name supermarket co. can tho co.op Mart has marked a long way beyond difficult to rise up and serve tens of millions of families of Vietnam, although supermarket system derived from the cooperative model started more difficult but extremely efficient operations and strong. Beginning with the introduction of the Co. Quynh can tho co.op Mart in 1996 in HO CHI MINH CITY. Upto now Co. over 80 can tho co.op Mart supermarkets distribution 38 provinces across the country and became the leading Vietnam supermarket system. For consumers all over the country, co. built can tho co.op Mart supermarket-friendly image, professional service attitude, merchandise safety – quality, reasonable price and good after-sales policy. Besides, co. is also the distribution chain can tho co.op Mart forces stabilize the price, Free goods, sales, ... community service, practical response to the movement of "The priority order used Vietnam Vietnam", contribute to the social security guarantee.

Kết quả (Anh) 2:

The process of 20 years of establishment and development of Vietnam supermarkets named Co.opmart Net marks a way of overcoming difficulties and committed themselves to serve tens of millions of families in Vietnam's supermarket chain, though comes from cooperative models starting difficulties but operate very efficiently and constantly growing. The start was the birth of Co.opmart Cong Quynh in HCMC in 1996, far Co.opmart has over 80 stores distributed throughout 38 provinces across the country and become the leading supermarkets Vietnam. For consumers nationwide, Co.opmart build successful supermarket image friendly, professional service attitude, cargo safety - quality, reasonable price and good after-sales policy. Besides, there is Co.opmart distribution chain key commodity price stabilization, Vietnamese goods, mobile sales, .... community service, practical response to the campaign "The priority for Vietnam Vietnam", contribute to ensuring social security.