Ba tháng đầu năm 2009, với mức lợi

Ba tháng đầu năm 2009, với mức lợi nhuận trước thuế đạt 19,9 tỷ đồng, Công ty
CP bao bì nhựa Tân Tiến đã hoàn thành trên 33% kế hoạch của cả năm (60 tỷ) .
So với cùng kỳ năm trước, kết quả kinh doanh đã tăng 10,9 tỷ đồng tương
đương với mức tăng 99%.
Lợi nhuận tăng cao trong những tháng đầu năm đến từ việc doanh thu bán hàng
tăng cùng với việc chi phí đầu vào giảm do công ty đã dự trữ và sử dụng nguyên
vật liệu hợp lý. So với cùng kỳ năm 2008, doanh thu thuần về bán hàng và cung
cấp dịch vụ của Công ty đã tăng 23,3 tỷ đồng (11,4%). Tuy nhiên, giá vốn hàng
bán chỉ tăng 13,6 tỷ đồng làm cho lợi nhuận gộp tăng 9,7 tỷ đồng lên 25,1 tỷ
đồng.
Doanh thu về hoạt động tài chính cũng tăng lên 10 lần từ 278 triệu lên 2.3 tỷ
đồng (lãi tiền gửi và tiền cho vay tăng từ 258 triệu lên 2,2 tỷ đồng đến từ khoản
tiền gửi ngân hàng ngắn hạn trị giá 178 tỷ đồng). Trong khi đó, chi phí bán hàng
và chi phí tài chính lại giảm lần lượt 30 và 76% so với năm trước đó. Điều này đã
làm cho lợi nhuận trước thuế từ 9 tỷ lên 19,9 tỷ đồng.
Lợi nhuận sau thuế đạt 17,4 tỷ đồng (tăng 124,6%), tương ứng với EPS quý đạt
1.161 đồng.
Nguyên vật liệu chính để sản xuất các sản phẩm bao bì nhựa phức hợp TTP bao
gồm các hạt nhựa như PP, PE, HD , LDPE và các loại màng nhựa dùng để ghép
màng và in sản phẩm như màng nhựa BOPP, PET, Alfoil, PA, PVC… Các loại
nguyên liệu này chiếm tỷ trọng khoảng từ 50 đến 70% giá vốn hàng bán của
Công ty. Trong khi đó, 90% nguồn nguyên vật liệu được nhập khẩu từ nước
ngoài, chủ yếu là từ các nước trong cùng khu vực Đông Nam Á như Thái Lan,
Indonesia, Philippin và Malaysia và giá thành của các yếu tố đầu vào này chịu
ảnh hưởng nhiều bởi giá xăng dầu trên thế giới.

Kết quả (Anh) 1:

The first three months of 2009, with a pre-tax profit of 19.9 billion, the companyInnovative plastic packaging STOCKS finished on 33% of year plan (60 billion).Compared with the same period a year ago, sales have increased 10.9 billion equivalentwith the increase of 99%.Soaring profits in the first coming from the sales revenueincrease along with input costs rising because the company has been Stockpiling and uselogical materials. Compared with the same period in 2008, net revenue on sales and offersthe company's services have increased 23.3 billion (11.4%). However, the prices of capital goodssale only increased 13.6 billion make gross profit increased 9.7 billion up 25.1 billioncopper.The turnover of the financial activity also increased 10 fold from 278 million up 2.3 billion(interest on deposits and lending funds increased from 258 million up 2.2 billion came from the accountshort-term bank deposits worth 178 billion). Meanwhile, the cost of salesand financial expenses decreased turn 30 and 76% in comparison with the previous year. This hasmake profits before tax from 9 billion to 19.9 billion.Profit after tax reached 17.4 billion (increase of 124.6%), corresponding to EPS you reach1161.The main raw material for the production of plastic packaging products including TTP complexesincludes plastic particles such as PP, PE, LDPE, HD and the type of plastic used to pairthe membrane and in products such as plastic BOPP, PET, PVC, PA, Alfoil. The types ofThis raw material representing around 50 to 70% of the sales of capitalThe company. Meanwhile, 90% of the raw materials are imported from countriesIn addition, mostly from countries in the same area of Southeast Asia such as Thailand,Indonesia, the Philippines and Malaysia and the price of the input element isheavily influenced by the price of petroleum in the world.

Kết quả (Anh) 2:

Three months of 2009, with pre-tax profit of 19.9 billion, the Company
Tan Tien Plastic Packaging Joint Stock has completed over 33% of the annual plan (60 billion).
Compared with the same period last year, business results like increased 10.9 billion
an increase of 99%.
the profit increase in the first months of the year came from sales
increases with reduced input costs as the company reserves and use of
appropriate materials. Compared to the same period in 2008, net revenue from sales and
services of the company increased by 23.3 billion (11.4%). However, cost of goods
sold increased by only 13.6 billion as gross profit increased by 9.7 billion to 25.1 billion
dong.
Revenue of financial activities also increased 10 times from 278 million to 2.3 billion
copper (interest on deposits and loans increased from 258 million to 2.2 billion from paragraph
short term bank deposits worth 178 billion). Meanwhile, cost of sales
and financial expenses decreased 30 and 76% respectively compared to the previous year. This has
made ​​pre-tax profits of 9 billion to 19.9 billion.
Profit after tax was 17.4 billion (up 124.6%), corresponding to EPS quarter reached
1,161 dong.
Main materials for the production of plastic packaging products composite TTP which
consists of plastic granules such as PP, PE, HD, LDPE and other kinds of plastic film used for transplantation
in films and plastic film products such as BOPP, PET, Alfoil, PA, PVC ... these types of
materials are accounted for between 50 to 70% of cost of goods sold
of the company. Meanwhile, 90% of raw materials are imported from
outside, mainly from countries in the Southeast Asia such as Thailand,
Indonesia, the Philippines and Malaysia, and the cost of inputs bore
heavily influenced by the oil price in the world.