Nhìn chung, 12 nước tham gia đàm ph

Nhìn chung, 12 nước tham gia đàm phán Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) đang tiến tới một thỏa thuận cơ bản nhất liên quan tới các lĩnh vực thương mại chủ chốt sau khi đạt được một bước đột phá trong vấn đề dược phẩm vào đêm qua (ngày 4/10, theo giờ Việt Nam). Tuy nhiên, vẫn còn một số gút mắc cần phải giải quyết, tiêu biểu là trên các lĩnh vực thị trường sản phẩm sữa, sở hữu trí tuệ và đặc biệt là nguồn gốc xuất xứ linh kiện đối với ngành ô tô.

Kết quả (Nhật) 1:

全体的にみて、12 の参加国との契約を交渉の最後の夜に医薬品の問題の突破口を達成した後の主要な貿易セクターをに関する最も基本的な契約に近づいている環太平洋パートナーシップ (TPP) (10 月 4/10、ベトナムの時間によると)。ただし、まだいくつかの痛風の発症率必要解決するため、乳製品市場部門、知的および自動車業界の特に起源コンポーネント上にあるがあります。

Kết quả (Nhật) 2:

全体的に、12カ国が問題に突破口を達成した後、貿易の主要分野に関する基本合意に向かっている（TPP）交渉トランス太平洋パートナーシップに参加医薬品昨夜（4/10月、ベトナム時間）。しかし、酪農製品市場、知的財産や自動車産業用部品の特に起源の分野で表されるように、いくつかの結び目は、解決する必要がまだあります。