I. CÁCH CÀI ĐẶT NGÀY, THÁNG, GIỜ, PHÚT- Nhấn nút “Menu # 01”, màn hình dịch - I. CÁCH CÀI ĐẶT NGÀY, THÁNG, GIỜ, PHÚT- Nhấn nút “Menu # 01”, màn hình Pháp làm thế nào để nói

I. CÁCH CÀI ĐẶT NGÀY, THÁNG, GIỜ, P

I. CÁCH CÀI ĐẶT NGÀY, THÁNG, GIỜ, PHÚT
- Nhấn nút “Menu # 01”, màn hình xuất hiện chữ “Set date & time”
- Nhấn nút “Set”
- Nhập ngày, tháng, năm, giờ, phút, sau đó nhấn “*” để chọn “AM hay PM”
- Nhấn “set” để lưu.
- Nhấn “Menu” để thoát khỏi chương trình cài đặt.
II. CÁCH CÀI ĐẶT TÊN CÔNG TY
- Nhấn nút “Menu # 02”, màn hình xuất hiện chữ “Your Logo”
- Nhấn phím “Set”
- Nhập tên cho máy fax. Ví dụ tên công ty từ các phím trên bàn phím
- Nhấn phím “Set” để lưu
- Nhấn phím “Menu” để thoát khỏi chương trình.
III. CÁCH CÀI ĐẶT SỐ FAX CỦA CÔNG TY
- Nhấn nút “Menu # 03 ”, màn hình xuất hiện chữ “Your fax No.”
- Nhấn phím “Set”
- Nhập số fax của công ty từ các phím trên bàn phím
- Nhấn phím “Set” để lưu.
- Nhấn phím “Menu” để thoát khỏi chương trình
Lưu ý: khoảng trắng nhấn phím “#”
IV. CÁCH LƯU TÊN & SỐ FAX CỦA CÔNG TY VÀO BỘ NHỚ(CÓ 110 BỘ NHỚ)
a) Lưu vào bộ nhớ ( lưu được 110 số)
- Nhấn nút “Menu” đến khi màn hình hiện chữ “Phone book set”.
- Nhấn phím “*”, sau đó nhấn phím “”
- Nhập tên cần lưu, sau đó nhấn phím “Set”
- Nhập số điện thoại cần lưu
- Nhấn phím “Set”
- Nhấn “Menu” để thoát khỏi chương trình.
b) Lưu số điện thoại vào bộ nhớ nhanh (10 số)
- Nhấn phím “Menu”, màn hình hiện “Phonbook set”
- Nhấn phím “*”, sau đó nhấn vị trí nhớ tương ứng từ các phím “station” 1-5
- Hay nhấn phím “Lower”, sau đó nhấn vị trí nhớ từ vị trí “ Station 6-10”
- Nhập số tên , nhấn phím “Set” để lưu
- Nhập số điện thoại cần lưu, nhấn phím “Set” để lưu
- Nhấn phím “Menu” để thoát khỏi chương trình
V. CÁCH SỬA TÊN & SỐ FAX CỦA CÔNG TY ĐÃ LƯU TRONG BỘ NHỚ
- Nhấn phím “Phonebook”
- Nhấn phím “+” hay “-“ cho đến khi màn hình hiện số cần chỉnh sửa
- Nhấn phím “Menu”, sau đó nhấn phím “*” để chỉnh sửa tên
- Nhấn phím “Set” để lưu
- Sau đó chỉnh sửa số điện thoại
- Nhấn phím “Set” để lưu.
VI. CÁCH XÓA TÊN & SỐ FAX CỦA CÔNG TY ĐÃ LƯU TRONG BỘ NHỚ
- Nhấn phím “Phonebook”
- Nhấn phím “+” hay”-“ để chọn số cần xoá
- Nhấn phím “Menu”, sau đó nhấn phím “#” để xoá
- Nhấn phím “Set” để lưu
· Để xoá tất cả
- Nhấn phím “Phonebook”, sau đó nhấn phím “Menu”
- Nhấn phím “+” hay “-“ để chọn “YES”, sau đó nhấn phím “SET”
- Nhấn phím “Set”
VII. CÁCH GỞI FAX ĐI TỪ SỐ FAX ĐÃ LƯU TRONG BỘ NHỚ .
1) Từ số fax lưu trong bộ nhớ nhanh.
- Đặt tài liệu cần gởi đi vào máy cho đến khi bạn nghe 1 tiếng beep và màn hình xuất hiện chữ “Standard”
- Nhấn một nút nhớ chứa số fax cần gởi.
- Nhấn phím “Monitor” hay nhấc tay nghe lên
- Nhấn nút “Fax/Start” để gởi tài liệu đi.
2) Từ số fax lưu trong bộ nhớ nhanh.
- Đặt tài liệu cần gởi đi vào máy cho đến khi bạn nghe 1 tiếng beep và màn hình xuất hiện chữ “Standard”
- Nhấn nút “ Phone book”
- Nhấn phím “ + “ hoặc “ – “ cho đến khi màn hình xuất hiện tên của Công ty mà bạn cần gọi hoặc gởi Fax
- Nhấn phím “Monitor” hay nhấc tay nghe lên.
- Nhấn nút “Fax/Start” tài liệu cần gởi sẽ tự động gởi đi
3) Từ số fax hiện đến.
- Nhấn nút “Caller ID”
- Dùng + hay – để dò tìm số fax hiện đến cần gởi.
- Nhấn Monitor hay nhấc tay nghe lên.
- Đặt tài liệu cần gởi mặt úp xuống.
- Nhấn Fax/Start. Gác tay nghe.
VIII. CÁCH GỞI FAX CÙNG MỘT NỘI DUNG ĐI ĐẾN NHIỀU NƠI (20 ĐỊA CHỈ)
v Nhập số điện thoại vào danh sách “Broadcast” từ số lưu trong bộ nhớ.
- Nhấn nút “Menu” cho đến khi màn hình xuất hiện chữ “Broadsast set”
- Nhấn nút “#”
- Nhấn nút “ + “ hoặc “ – “ cho đến khi màn hình hiện tên khách hàng cần gửi đến, nhấn phím “Set” để lưu.
- Tương tự nhấn phím nhớ nhanh, sau đó nhấn phím “Set” để chọn số trong bộ nhớ nhanh.
- Nhấn nút “Set”.
v Nhập thêm số điện thoại vào bộ nhớ “broadcast
- Nhấn phone book”
- Nhấn phím “+” hay “-“ để màn hình hiện “Broadcast”
- Nhấn phím “Menu”, sau đó nhấn phím “*”
- Nhấn phím “+” hay “-“ , sau đó nhấn phím “Set”
- Thực hiện lại bướv vừa rối để chọn số tiếp theo
- Nhấn “stop” để kết thúc.
v Gửi fax qua bộ nhớ “broadcast”
- Tài liệu úp xuống, sau đó nhấn phím “+” hay “-“ để chọn chế độ scan tài liệu
- Nhấn “Broadcast” để gửi một nội dung fax đến nhiều địa chỉ đã lưu trong bộ nhớ “broadcast”.
IX. XEM LẠI CÁC SỐ FAX ĐÃ GỞI ĐẾN( máy lưu được 30 số fax gọi đến gần nhất)
Để sử dụng được tính năng này bạn phải đăng ký dịch vụ hiển thị số gọi đến ở Bưu Điện.
- Nhấn nút “Caller ID”
- Nhấn “+” để xem số fax gởi đến gần nhất.
- Nhấn “-” để xem số fax gởi đến cũ nhất.
X. LƯU SỐ FAX HIỆN ĐẾN VÀO BỘ NHỚ
- Nhấn nút “Caller ID”. Dùng “+” hay “-“ để dò tìm số fax cần lưu.
- Nhấn nút “Menu”.
- Chọn vị trí nhớ:
· Nhấn “phonebook” hay nhấn vị tí nhớ
· Nhấn “set”
- Nhấn nút “SET”.
XI. XOÁ SỐ FAX HIỆN ĐẾN
1) Xoá tất cả các số hiện đến
- Nhấn “Menu”, cho đến khi màn hình hiện “Caller settup”
- Nhấn phím “Set”, màn hình hiện “call list erase”
- Nhấn phím “set”
- Nhấn “ SET”. Nhấn STOP.
2) Xoá từng số fax hiện đến
- Nhấn “caller ID”. Dùng + hay – để tìm số fax hiện đến.
- Nhấn . Nhấn nút “SET”. Nhấn STOP.
XII. TỪ CHỐI NHẬN FAX TỪ CÁC SỐ FAX ĐÃ CÀI ĐẶT TRƯỚC
1) Mở chế độ từ chối nhận fax.
- Nhấn phím “Menu”, màn hình hiện “Junk fax proh”
- Nhấn nút . Nhấn nút “+” hay “-“ để chọn “on”.
- Nhấn nút “Set” để lưu. Nhấn nút “Menu” để thoát khỏi chương trình.
2) Lưu các số fax mà không muốn nhận fax (tối đa 10 số).
- B1: nhấn nút “ Menu”, cho đến khi màn hình hiện “Junk fax proh “
- B2: Nhấn phím “ “ cho đến khi màn hình hiện “ junk list set”, nhấn phím “set”
- B3: nhấn nút + hay – cho đến khi màn hình hiện số fax mà bạn không muốn nhận fax.
- B4: nhấn nút “Set”.Để tiếp tục lưu các số fax khác mà bạn không muốn nhận fax thì thao tác lại B2.
- B5: nhấn nút “Stop” để thoát ra ngoài.
3) Xoá các số fax mà trước đó bạn không muốn nhận fax.
- Nhấn phím “Menu” cho đến khi màn hình hiện “junk fax proh”
- Nhấn nút cho đến khi màn hình hiện “junk list disp”, nhấn phím set”
- Nhấn nút “+” hay “-“ đến khi hiện số fax muốn xoá.
- Nhấn nút . Nhấn nút “Set”.
- Nhấn nút “menu” để thoát.
XIV) CÀI ĐẶT MÁY FAX Ở CHẾ ĐỘ ĐIỆN THOẠI
Nhấn nút “Auto answer” đến khi màn hình hiện “Tel mode”.
Khi có cuộc gọi đến, nhấc tay nghe lên, nếu có tín hiệu fax thì nhấn “Fax/Start”.
Nếu sau 10 hồi chuông vẫn chưa nhấc tay nghe thì máy sẽ vào chế độ nhận fax.
XV) CÁCH CÀI ĐẶT CHẾ ĐỘ NHẬN FAX TỰ ĐỘNG
- Nhấn nút “Menu”, màn hình xuất hiện chữ “System Set Up”
- Nhấn # 0 6, dùng + hoặc - để chọn số hồi chuông reo trước khi nhận fax.
- Nhấn nút “Set” để lưu phần cài đặt.
- Nhấn nút “Menu” để thoát khỏi chương trình
- Nhấn nút “Receive mode” đến khi màn hình hiện “Fax only mode”.
XVI) CÁCH COPY TÀI LIỆU
- Đặt tài liệu cần copy mặt úp xuống ( tối đa 10 trang cùng lúc)
- Nhấn nút “Copy”, rồi nhấn số bản tài liệu cần copy (tối đa 50 trang tài liệu)
- Nhấn phím “” , sau đó nhấn phím “+” hay “-“ để chọn chế độ “92 %” hay “86%” …
- Nhấn nút “Start”, máy sẽ tự động copy tài liệu mà bạn cần
Tương tự trên ta có thể copy bộ tài liệu và sẽ tự sắp xếp thành bộ.
- Đặt tài liệu cần copy mặt úp xuống ( tối đa 10 trang cùng lúc)
- Nhấn nút “Copy”, rồi nhấn số bản tài liệu cần copy (tối đa 50 trang tài liệu)
- Nhấn phím “” 2 lần màn hình hiện “Collate off”
- Sau đó nhấn phím “+” hay “-“ để chọn chế độ “collate on”
- Nhấn nút “Start”, máy sẽ tự động copy tài liệu mà bạn cần
XVII) CÁCH PHÓNG TO / THU NHỎ TÀI LIỆU
(a)Phóng to (tối đa 100%)
- Đặt tài liệu cần copy mặt úp xuống
- Nhấn nút “Copy”
- Nhấn phím , màn hình xuất hiện chữ “Zoom 100% [+ -]
- Nhấn phím “ + “ để phóng to, rồi nhấn phím “Start”
(b)Phóng thu nhỏ (tối đa 72%)
- Đặt tài liệu cần copy mặt úp xuống
- Nhấn nút “Copy”
- Nhấn phím , màn hình xuất hiện chữ “Zoom 100% [+ -]
- Nhấn phím “ - “ để thu nhỏ, rồi nhấn phím “Start”
XVIII. CÁCH IN RA TỜ THÔNG BÁO GỞI FAX
- Nhấn nút “Menu”, màn hình xuất hiện chữ “System Set Up”
- Nhấn nút # 04, màn hình xuất hiện chữ “Sending Report”
- Nhấn phím “+ hoặc –“ để chọn “Error / On / OFF”
· Error : khi nào bạn gởi đi không được, thì máy mới in ra bảng báo cáo
· ON : lúc nào cũng in ra bảng báo cáo tình trạng gởi fax
· OFF : không in ra bảng báo cáo sau khi đã gởi fax đi
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Pháp) 1: [Sao chép]
Sao chép!
I. CÁCH CÀI ĐẶT NGÀY, THÁNG, GIỜ, PHÚT- Nhấn nút “Menu # 01”, màn hình xuất hiện chữ “Set date & time”- Nhấn nút “Set”- Nhập ngày, tháng, năm, giờ, phút, sau đó nhấn “*” để chọn “AM hay PM”- Nhấn “set” để lưu.- Nhấn “Menu” để thoát khỏi chương trình cài đặt.II. CÁCH CÀI ĐẶT TÊN CÔNG TY- Nhấn nút “Menu # 02”, màn hình xuất hiện chữ “Your Logo”- Nhấn phím “Set”- Nhập tên cho máy fax. Ví dụ tên công ty từ các phím trên bàn phím- Nhấn phím “Set” để lưu- Nhấn phím “Menu” để thoát khỏi chương trình.III. CÁCH CÀI ĐẶT SỐ FAX CỦA CÔNG TY- Nhấn nút “Menu # 03 ”, màn hình xuất hiện chữ “Your fax No.”- Nhấn phím “Set”- Nhập số fax của công ty từ các phím trên bàn phím- Nhấn phím “Set” để lưu.- Nhấn phím “Menu” để thoát khỏi chương trìnhLưu ý: khoảng trắng nhấn phím “#”IV. CÁCH LƯU TÊN & SỐ FAX CỦA CÔNG TY VÀO BỘ NHỚ(CÓ 110 BỘ NHỚ)a) Lưu vào bộ nhớ ( lưu được 110 số)- Nhấn nút “Menu” đến khi màn hình hiện chữ “Phone book set”.- Nhấn phím “*”, sau đó nhấn phím “”- Nhập tên cần lưu, sau đó nhấn phím “Set”- Nhập số điện thoại cần lưu- Nhấn phím “Set”- Nhấn “Menu” để thoát khỏi chương trình.b) Lưu số điện thoại vào bộ nhớ nhanh (10 số)- Nhấn phím “Menu”, màn hình hiện “Phonbook set”- Nhấn phím “*”, sau đó nhấn vị trí nhớ tương ứng từ các phím “station” 1-5- Hay nhấn phím “Lower”, sau đó nhấn vị trí nhớ từ vị trí “ Station 6-10”- Nhập số tên , nhấn phím “Set” để lưu- Nhập số điện thoại cần lưu, nhấn phím “Set” để lưu- Nhấn phím “Menu” để thoát khỏi chương trìnhV. CÁCH SỬA TÊN & SỐ FAX CỦA CÔNG TY ĐÃ LƯU TRONG BỘ NHỚ- Nhấn phím “Phonebook”- Nhấn phím “+” hay “-“ cho đến khi màn hình hiện số cần chỉnh sửa- Nhấn phím “Menu”, sau đó nhấn phím “*” để chỉnh sửa tên- Nhấn phím “Set” để lưu- Sau đó chỉnh sửa số điện thoại- Nhấn phím “Set” để lưu.VI. CÁCH XÓA TÊN & SỐ FAX CỦA CÔNG TY ĐÃ LƯU TRONG BỘ NHỚ- Nhấn phím “Phonebook”- Nhấn phím “+” hay”-“ để chọn số cần xoá- Nhấn phím “Menu”, sau đó nhấn phím “#” để xoá- Nhấn phím “Set” để lưu· Để xoá tất cả- Nhấn phím “Phonebook”, sau đó nhấn phím “Menu”- Nhấn phím “+” hay “-“ để chọn “YES”, sau đó nhấn phím “SET”- Nhấn phím “Set”VII. CÁCH GỞI FAX ĐI TỪ SỐ FAX ĐÃ LƯU TRONG BỘ NHỚ .1) Từ số fax lưu trong bộ nhớ nhanh.- Đặt tài liệu cần gởi đi vào máy cho đến khi bạn nghe 1 tiếng beep và màn hình xuất hiện chữ “Standard”- Nhấn một nút nhớ chứa số fax cần gởi.- Nhấn phím “Monitor” hay nhấc tay nghe lên- Nhấn nút “Fax/Start” để gởi tài liệu đi.2) Từ số fax lưu trong bộ nhớ nhanh.- Đặt tài liệu cần gởi đi vào máy cho đến khi bạn nghe 1 tiếng beep và màn hình xuất hiện chữ “Standard”- Nhấn nút “ Phone book”- Nhấn phím “ + “ hoặc “ – “ cho đến khi màn hình xuất hiện tên của Công ty mà bạn cần gọi hoặc gởi Fax- Nhấn phím “Monitor” hay nhấc tay nghe lên.- Nhấn nút “Fax/Start” tài liệu cần gởi sẽ tự động gởi đi3) Từ số fax hiện đến.- Nhấn nút “Caller ID”- Dùng + hay – để dò tìm số fax hiện đến cần gởi.- Nhấn Monitor hay nhấc tay nghe lên.- Đặt tài liệu cần gởi mặt úp xuống.- Nhấn Fax/Start. Gác tay nghe.VIII. CÁCH GỞI FAX CÙNG MỘT NỘI DUNG ĐI ĐẾN NHIỀU NƠI (20 ĐỊA CHỈ)v Nhập số điện thoại vào danh sách “Broadcast” từ số lưu trong bộ nhớ.- Nhấn nút “Menu” cho đến khi màn hình xuất hiện chữ “Broadsast set”- Nhấn nút “#”- Nhấn nút “ + “ hoặc “ – “ cho đến khi màn hình hiện tên khách hàng cần gửi đến, nhấn phím “Set” để lưu.- Tương tự nhấn phím nhớ nhanh, sau đó nhấn phím “Set” để chọn số trong bộ nhớ nhanh.- Nhấn nút “Set”.v Nhập thêm số điện thoại vào bộ nhớ “broadcast- Nhấn phone book”- Nhấn phím “+” hay “-“ để màn hình hiện “Broadcast”- Nhấn phím “Menu”, sau đó nhấn phím “*”- Nhấn phím “+” hay “-“ , sau đó nhấn phím “Set”- Thực hiện lại bướv vừa rối để chọn số tiếp theo- Nhấn “stop” để kết thúc.v Gửi fax qua bộ nhớ “broadcast”- Tài liệu úp xuống, sau đó nhấn phím “+” hay “-“ để chọn chế độ scan tài liệu- Nhấn “Broadcast” để gửi một nội dung fax đến nhiều địa chỉ đã lưu trong bộ nhớ “broadcast”.IX. XEM LẠI CÁC SỐ FAX ĐÃ GỞI ĐẾN( máy lưu được 30 số fax gọi đến gần nhất)Để sử dụng được tính năng này bạn phải đăng ký dịch vụ hiển thị số gọi đến ở Bưu Điện.- Nhấn nút “Caller ID”- Nhấn “+” để xem số fax gởi đến gần nhất.- Nhấn “-” để xem số fax gởi đến cũ nhất.X. LƯU SỐ FAX HIỆN ĐẾN VÀO BỘ NHỚ- Nhấn nút “Caller ID”. Dùng “+” hay “-“ để dò tìm số fax cần lưu.- Nhấn nút “Menu”.- Chọn vị trí nhớ:· Nhấn “phonebook” hay nhấn vị tí nhớ· Nhấn “set”- Nhấn nút “SET”.XI. XOÁ SỐ FAX HIỆN ĐẾN1) Xoá tất cả các số hiện đến- Nhấn “Menu”, cho đến khi màn hình hiện “Caller settup”- Nhấn phím “Set”, màn hình hiện “call list erase”- Nhấn phím “set”- Nhấn “ SET”. Nhấn STOP.2) Xoá từng số fax hiện đến- Nhấn “caller ID”. Dùng + hay – để tìm số fax hiện đến.- Nhấn . Nhấn nút “SET”. Nhấn STOP.XII. TỪ CHỐI NHẬN FAX TỪ CÁC SỐ FAX ĐÃ CÀI ĐẶT TRƯỚC1) Mở chế độ từ chối nhận fax.- Nhấn phím “Menu”, màn hình hiện “Junk fax proh”- Nhấn nút . Nhấn nút “+” hay “-“ để chọn “on”.- Nhấn nút “Set” để lưu. Nhấn nút “Menu” để thoát khỏi chương trình.2) Lưu các số fax mà không muốn nhận fax (tối đa 10 số).- B1: nhấn nút “ Menu”, cho đến khi màn hình hiện “Junk fax proh “- B2: Nhấn phím “ “ cho đến khi màn hình hiện “ junk list set”, nhấn phím “set”- B3: nhấn nút + hay – cho đến khi màn hình hiện số fax mà bạn không muốn nhận fax.- B4: nhấn nút “Set”.Để tiếp tục lưu các số fax khác mà bạn không muốn nhận fax thì thao tác lại B2.- B5: nhấn nút “Stop” để thoát ra ngoài.
3) Xoá các số fax mà trước đó bạn không muốn nhận fax.
- Nhấn phím “Menu” cho đến khi màn hình hiện “junk fax proh”
- Nhấn nút cho đến khi màn hình hiện “junk list disp”, nhấn phím set”
- Nhấn nút “+” hay “-“ đến khi hiện số fax muốn xoá.
- Nhấn nút . Nhấn nút “Set”.
- Nhấn nút “menu” để thoát.
XIV) CÀI ĐẶT MÁY FAX Ở CHẾ ĐỘ ĐIỆN THOẠI
Nhấn nút “Auto answer” đến khi màn hình hiện “Tel mode”.
Khi có cuộc gọi đến, nhấc tay nghe lên, nếu có tín hiệu fax thì nhấn “Fax/Start”.
Nếu sau 10 hồi chuông vẫn chưa nhấc tay nghe thì máy sẽ vào chế độ nhận fax.
XV) CÁCH CÀI ĐẶT CHẾ ĐỘ NHẬN FAX TỰ ĐỘNG
- Nhấn nút “Menu”, màn hình xuất hiện chữ “System Set Up”
- Nhấn # 0 6, dùng + hoặc - để chọn số hồi chuông reo trước khi nhận fax.
- Nhấn nút “Set” để lưu phần cài đặt.
- Nhấn nút “Menu” để thoát khỏi chương trình
- Nhấn nút “Receive mode” đến khi màn hình hiện “Fax only mode”.
XVI) CÁCH COPY TÀI LIỆU
- Đặt tài liệu cần copy mặt úp xuống ( tối đa 10 trang cùng lúc)
- Nhấn nút “Copy”, rồi nhấn số bản tài liệu cần copy (tối đa 50 trang tài liệu)
- Nhấn phím “” , sau đó nhấn phím “+” hay “-“ để chọn chế độ “92 %” hay “86%” …
- Nhấn nút “Start”, máy sẽ tự động copy tài liệu mà bạn cần
Tương tự trên ta có thể copy bộ tài liệu và sẽ tự sắp xếp thành bộ.
- Đặt tài liệu cần copy mặt úp xuống ( tối đa 10 trang cùng lúc)
- Nhấn nút “Copy”, rồi nhấn số bản tài liệu cần copy (tối đa 50 trang tài liệu)
- Nhấn phím “” 2 lần màn hình hiện “Collate off”
- Sau đó nhấn phím “+” hay “-“ để chọn chế độ “collate on”
- Nhấn nút “Start”, máy sẽ tự động copy tài liệu mà bạn cần
XVII) CÁCH PHÓNG TO / THU NHỎ TÀI LIỆU
(a)Phóng to (tối đa 100%)
- Đặt tài liệu cần copy mặt úp xuống
- Nhấn nút “Copy”
- Nhấn phím , màn hình xuất hiện chữ “Zoom 100% [+ -]
- Nhấn phím “ + “ để phóng to, rồi nhấn phím “Start”
(b)Phóng thu nhỏ (tối đa 72%)
- Đặt tài liệu cần copy mặt úp xuống
- Nhấn nút “Copy”
- Nhấn phím , màn hình xuất hiện chữ “Zoom 100% [+ -]
- Nhấn phím “ - “ để thu nhỏ, rồi nhấn phím “Start”
XVIII. CÁCH IN RA TỜ THÔNG BÁO GỞI FAX
- Nhấn nút “Menu”, màn hình xuất hiện chữ “System Set Up”
- Nhấn nút # 04, màn hình xuất hiện chữ “Sending Report”
- Nhấn phím “+ hoặc –“ để chọn “Error / On / OFF”
· Error : khi nào bạn gởi đi không được, thì máy mới in ra bảng báo cáo
· ON : lúc nào cũng in ra bảng báo cáo tình trạng gởi fax
· OFF : không in ra bảng báo cáo sau khi đã gởi fax đi
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Pháp) 2:[Sao chép]
Sao chép!
I. COMMENT date d'installation, heures, minutes
- Appuyez sur "Menu # 01", l'écran affiche "Set date et l'heure"
- Appuyez sur "Set"
- Entrez la date, mois, année, heure, minute, puis appuyez sur "*" pour sélectionner "AM ou PM"
- Appuyez sur "ensemble" pour enregistrer.
- Appuyez sur "Menu" pour quitter le programme d'installation.
II. INSTALLATION DE LA SOCIÉTÉ NOM
- Appuyez sur "Menu # 02", l'écran est apparu les mots «Your Logo"
- Appuyez sur "Set"
- Tapez un nom pour la machine de fax. Par exemple, le nom de l'entreprise à partir des touches du clavier
- Appuyez sur "Set" pour sauvegarder
- Appuyez sur "Menu" pour quitter le programme.
III. COMMENT INSTALLER LE NUMERO DE FAX DE SOCIÉTÉS
- Appuyez sur "Menu # 03", l'écran est apparu les mots "Votre n ° de fax"
- Appuyez sur "Set"
- Entrez le numéro de fax de l'entreprise à partir des touches du clavier
- Appuyez sur "Set" pour sauver.
- Appuyez sur "Menu" pour quitter le programme
Remarque: un espace, appuyez sur «#»
IV. Comment économiser Nom et numéro de FAX EN MÉMOIRE DE LA SOCIÉTÉ (À MÉMOIRE 110)
a) enregistrer dans la mémoire (110 numéros magasin)
- Appuyez sur le bouton "Menu" jusqu'à ce que l'écran affiche le "Téléphone livre ensemble".
- Presse touche «*», puis appuyez sur la ""
- Entrez le nom à enregistrer, puis cliquez sur le "Set"
- Entrez le numéro de téléphone enregistré
- Appuyez sur "Set"
- Appuyez sur ". Menu" pour quitter le programme
b) Enregistrez le numéro de téléphone dans la mémoire rapide (10 numéros)
- Appuyez sur "Menu" fenêtres surgissantes "agenda téléphonique set"
- Appuyez sur "*" puis appuyez sur l'emplacement de mémoire correspondant de la «station touche" 1-5
- Ou appuyez sur la "Basse", puis appuyez sur la position de la mémoire de la position "Station 6-10"
- Saisissez le nom, appuyez sur "Set" pour sauver
- Entrez le numéro que vous souhaitez enregistrer, appuyez sur la "Set" pour sauver
- Appuyez sur "Menu" pour quitter le programme
V. Nom et numéro de FAX réparer l'est sauvé SOCIÉTÉ EN MÉMOIRE
- Appuyez sur le "Répertoire"
- Appuyez sur le "+" ou "-" jusqu'à ce que l'écran affiche le numéro à modifier
- Appuyez sur "Menu", puis appuyez sur touche "*" pour modifier le nom
- Appuyez sur "Set" pour enregistrer
- puis modifier le numéro de téléphone
-. Appuyez sur "Set" pour sauver
VI. Comment faire pour effacer NOM ET NUMÉRO DE LA SOCIETE FAX enregistrée dans la mémoire
- Appuyez sur le "Répertoire"
- Appuyez sur le "+" ou "-" pour sélectionner le numéro à supprimer
- Appuyez sur "Menu", puis appuyez sur le «#» pour supprimer
- Appuyez sur "Set" pour sauver
· Pour supprimer tous
- Appuyez sur le "Répertoire", puis appuyez sur "Menu"
- Appuyez sur le "+" ou "-" pour choisir "OUI", puis appuyez sur la "SET
"- Appuyez sur" Set
"VII. COMMENT PASSER PAR NUMÉRO FAX FAX a stocké en mémoire.
1) A partir du numéro de télécopie enregistré dans le cache.
- Set document devrait envoyer dans la machine jusqu'à ce que vous entendez un bip et l'écran apparaît le mot "Standard"
- Appuyez sur un bouton pour envoyer la mémoire contient un numéro de fax.
- Appuyez sur le "Monitor" ou décrochez le combiné sur
- Appuyez sur "FAX / START" pour envoyer le type de document.
2) De le numéro de fax stockées dans le cache.
- ressource Set pour envoyer des données à la machine jusqu'à ce que vous entendez un bip et l'écran apparaît le mot "Standard"
- Appuyez sur le "Annuaire"
- Appuyez sur le "+" ou "-" jusqu'à ce que l'écran affiche le nom de la entreprise, vous devez appeler ou envoyer par fax
- Appuyez sur le "Moniteur" ou décrochez le combiné.
- Appuyez sur le document "fax / Start" pour envoyer automatiquement envoyer
3) A partir de maintenant jusqu'à ce que le numéro de fax.
- Appuyez sur "Caller ID
"- Utilisez la touche + ou - pour détecter le numéro de fax à envoyer à.
- Appuyez sur moniteur ou décrochez le combiné.
- Placez le document face vers le bas à envoyer.
- Appuyez sur Fax / Start. Accoudoir entendre.
VIII. COMMENT ENVOYER LE CONTENU FAX MÊME voyagé dans de nombreux endroits (20 adresses)
v Entrez le numéro de téléphone à la liste des "Diffusion" à partir du nombre stocké en mémoire.
- Appuyez sur le bouton «Menu» jusqu'à ce que l'écran apparaissent les mots «Broadsast ensemble
"- Appuyez sur" #
"- Appuyez sur" + "ou" - "jusqu'à ce que l'écran affiche le nom du client à envoyer, appuyez sur" Set "pour sauvegarder.
- De même la presse cache, puis appuyez sur touches "Set" pour choisir le nombre de cache.
- Cliquez sur le "Set".
v Entrez les numéros de téléphone supplémentaires à la mémoire "diffusion
- Revue de presse téléphonique"
- Appuyez sur le "+" ou "-" pour filtrer les " Broadcast
»- Appuyez sur" Menu ", puis appuyez sur la" *
"- Appuyez sur le" + "ou" - ", puis appuyez sur la" Set
"- Effectuer buov empêtré à nouveau pour sélectionner le numéro suivant
arrêt de presse -" "pour terminer.
v Envoyer un fax à travers la mémoire," broadcast
"- le document face vers le bas, puis appuyez sur le" + "ou" - "pour choisir le mode de numérisation de documents
- Appuyez sur" Diffusion "pour envoyer un fax au contenu de nombreuses adresses ont été enregistrées dans la mémoire, "émission".
IX. Examen doit envoyer au numéro de fax (30 sauvé du télécopieur à l'appel le plus proche)
Pour utiliser cette fonction, vous devez abonné au service d'affichage d'identification pour les bureaux de poste.
- Appuyez sur le "Caller ID"
- Cliquez sur "+" pour afficher la télécopie envoyée au nombre le plus proche.
- Appuyez sur "-". pour afficher la télécopie envoyée à la plus ancienne
X. Cliquez sur pour enregistrer le numéro de télécopie MÉMOIRE
- Poussez la "Caller ID". Utilisez le "+" ou "-" pour détecter le numéro de fax de sauver.
- Appuyez sur "Menu".
- Sélectionnez la position de mémoire:
· Cliquez sur "répertoire" ou appuyez sur votre petit esprit
· Appuyez sur "set"
- Appuyez sur "SET" .
XI. Pour supprimer le numéro de FAX
1) Supprimer tout faire pour marquer
- Appuyez sur "Menu", jusqu'à ce que le spectacle de l'écran «settup appelant"
- Appuyez sur "Set" sur l'écran "liste d'appels erase"
- Appuyez sur "ensemble
"- Appuyez sur" SET ". Appuyez sur STOP.
2) Rayer à chaque numéro de fax
- Appuyez sur "identification de l'appelant». Utilisez + ou - pour savoir par télécopie au numéro.
- Presse. Appuyez sur le "SET". Appuyez sur STOP.
XII. REFUS DE RÉCEPTION NUMÉRO DE FAX FAX présélectionner
1) Ouvrez la réception de fax réjection de mode.
- Appuyez sur le "Menu" sur l'écran "RECEPT.SELECTIVE"
- Cliquez. Appuyez sur "+" ou "-" pour sélectionner "on".
- Cliquez sur "Configurer" pour enregistrer. Appuyez sur "Menu" pour quitter le programme.
2) enregistrer le numéro de fax de fax indésirables (jusqu'à 10 chiffres).
- B1: appuyez sur "Menu", jusqu'à ce que la fenêtre surgissante "RECEPT.SELECTIVE"
- Étape 2: Appuyez sur "" jusqu'à ce que l'affichage de "REGL.Nº", appuyez sur le "set"
- B3: appuyez sur + ou - jusqu'à ce que l'écran affiche le numéro de fax que vous ne souhaitez pas recevoir de télécopies.
- B4: presse bouton "Set" .Pour continuer à enregistrer le numéro de fax que vous ne voulez pas recevoir des télécopies, puis refaire le B2.
- B5: Appuyez sur "Stop" pour quitter.
3) Enlevez le numéro de fax que vous ne vouliez pas auparavant recevoir des télécopies.
- écran Appuyez sur le "Menu" jusqu'à maintenant "fax indésirables proh"
- jusqu'à ce que l'affichage de la «liste d'ordure DISP", appuyez sur SET
"- Appuyez sur" + "ou" - "pour Bien que le numéro de fax que vous souhaitez supprimer.
- Appuyez sur. Appuyez sur le bouton "Set".
- "Menu" Appuyez sur pour quitter.
MACHINES XIV) de fax installé dans le téléphone MODE
Appuyez sur "réponse automatique" à la mode "Tel" courant de l'écran.
Quand un appel arrive, lever votre main écoutez, si aucun signal de télécopie, appuyez sur la "Fax / Start".
Si après 10 cloches doivent encore décrocher le combiné, l'appareil recevra le mode de télécopie.
XV) COMMENT INSTALLER LE FAX MODE RECEPTION AUTOMATIQUE
- Appuyez sur " Menu "écran apparaît le« System Set Up
"- Appuyez sur # 0 6, en utilisant + ou - pour sélectionner la cloche sonne avant de recevoir un fax.
- Appuyez sur" Set "pour enregistrer les paramètres.
- Appuyez sur" Menu "pour quitter le programme
- Appuyez sur" Mode de réception "jusqu'à ce que le spectacle de l'écran" FAX MODE ".
xvi) COPY DOCUMENT
- Réserver Documents à copier face vers le bas (jusqu'à 10 pages à la fois)
- Presse "Copier", puis appuyez sur pour copier le document (maximum 50 pages de documentation)
- Appuyez sur "", puis appuyez sur le "+" ou "-" pour sélectionner le "92%" ou "86% "...
- Appuyez sur le bouton" Démarrer ", il sera automatiquement copier les documents que vous devez
même sur nous pouvons copier le document et triés automatiquement dans les séries.
- Placez le document que vous souhaitez copier face vers le bas (jusqu'à 10 la page en même temps)
- Appuyez sur le bouton «Copier», puis appuyez sur pour copier le document (maximum 50 pages de documentation)
- Appuyez sur "" 2 fois l'écran actuel "Rassembler off"
- puis appuyez sur le "+" ou "-" pour sélectionner le "rassembler sur"
- Appuyez sur le bouton "Démarrer", il sera automatiquement copier les documents que vous devez
XVII) maximiser / DOCUMENT MINIATURE
(a) Zoom (jusqu'à 100%)
- Placez le document que vous souhaitez copier face vers le bas
- Appuyez sur le "Copier"
- Press, l'écran est apparu les mots "Zoom 100% [+ -]
- Appuyez sur" + "pour agrandir, puis appuyez sur" Démarrer
"(b) Reporters rétrécissent (jusqu'à 72%)
- Mettez le document que vous souhaitez copier face vers le bas
- Appuyez sur le "Copier"
- Press, l'écran est apparu les mots "Zoom 100% [+ -]
- Appuyez sur" - "pour zoomer , puis appuyez sur le bouton «Démarrer»
XVIII. COMMENT DANS LES AVIS DE DOCUMENTATION DE FAX
- Appuyez sur l'écran "Menu" apparaît les mots "système mis en place"
- Appuyez sur # 04, l'écran est apparu les mots «Envoi du rapport"
- Appuyez sur "+ ou -" pour choisir "Erreur / ON / OFF"
· Erreur: lorsque vous l'envoyez pas été, la nouvelle machine à imprimer des rapports
· ON: toujours des rapports d'état d'impression fax envoyés
· OFF: rapports imprimés pas après avoir envoyé des télécopies vont
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: