Edith Wharton sinh 1862 mất 1937, l

Edith Wharton sinh 1862 mất 1937, là một trong những nhà văn Mỹ nổi bật trong thế kỷ 20, đoạt giải Pulitzer văn chương năm 1921. Bà là người phụ nữ đầu tiên nhận được giải thưởng này. Bà viết nhiều câu chuyện thú vị, và tiểu thuyết, một trong số đó là "Roman Fever". Câu chuyện kể về mối tình tay ba giữa hai cô gái, Grace và Alida yêu cùng một người đàn ông là Delphin. Thực vậy, Alida thì luôn luôn ghen ăn tức ở với Grace. Và cô ta muốn Grace bị giết bởi cái lạnh chết người, vì vậy cô viết một bức thư giả mạo dưới danh của Delphin để dụ Grace ra Đấu trường La Mã. Và kết quả là, tất cả trong số họ đã trở thành nạn nhân của những mối nguy hiểm tình cảm.

Nói theo nghĩa đen, tựa đề '"Roman Fever" tượng trương cho một cơn sốt tại Roma vào thời Dì và bà của Grace. Theo truyện kể rằng, dì Harriet sai em gái của mình ra Forum sau khi mặt trời lặn để hái một bông hoa nở vào đêm cho bộ sưu tập của cô. Sau lần hái hoa này, cô em gái của dì bị sốt và chết. Dì Harriet đã thú nhận điều này sau vài năm. Tại thời điểm đó, Sốt La Mã là một căn bệnh chết người. Vì vậy, khi biết rằng, tại Đấu trường La Mã, thời tiết lạnh và ẩm ướt hơn, Alida đã sử dụng âm mưu giết người giống như vậy. Và sau khi gặp Delphin, Grace đã bị sốt.

Nói theo nghĩa bóng, tựa đề '"Roman Fever" biểu tượng cho sự ghen tị hai mươi lăm năm bà Slade. Cô ta biết Grace yêu Delphin, là chồng chưa cưới của ả, vì vậy ả ghét sự ngọt ngào và yên lặng của người khác. Bên cạnh đó, khi họ sống đối diện nhau, ả ghen ăn tức ở với tình địch của mình, "Hầu như chẳng có chuyện gì của nhà đấy mà qua mắt được bà Slade". Hơn nữa, cô trực tiếp lặp đi lặp lại, "Tôi ghét bạn, tôi ghét bạn ... Tôi ghen tị với bạn ..." Sự ghen tuông của cô ta giống như một làn sóng ngầm khiến cô bực tức vậy. Thực ra, cô ta luôn luôn muốn có Barbara, con gái bà Ansley, em rất xinh đẹp và quyến rũ như mẹ em. Bên cạnh đó, em là một cô gái tuyệt vời, có năng lực và nhiều điểm thuận lợi.

Alida, Grace, Delphin, tất cả họ đều là nạn nhân của mối nguy hiểm về mặt tình cảm. Thực vậy, Alida viết một lá thư giả mạo dưới danh Delphin để dụ Grace tới Đấu trường La Mã, vì cô ta muốn nhờ có cái lạnh chết người ở đó giết người sau này. Thật trớ trêu thay, chính cô ta đã cho họ một cơ hội tuyệt vời để hẹn hò vì sự hồi âm của Grace. Vì thế, anh ta đã ở đó, và họ trải qua một đêm lãng mạn với nhau. Sau đó, cô ấy đã mang thai, và Babs là con hoang của Delphin. Kết quả là, Babs và Jenny là chị em cùng cha khác mẹ.

Nói tóm lại, Edith Wharton đã viết một câu chuyện thực sự giật gân về chuyện mối tình tay ba giữa Delphin, Grace và Alida. Ý nghĩa tựa đề "Roman Fever" là một căn bệnh chết người đã xảy ra vào thời của bà họ. Bên cạnh đó, nó cũng biểu tượng cho sự ghen ăn tức ở của bà Alida Slade trong thời gian hai mươi lăm năm. Thông qua câu chuyện, người đọc nhận ra rằng, tất cả họ đều là nạn nhân của mối nguy hiểm về mặt tình cảm. Bà Ansley thì luôn cảm thấy có lỗi, trong khi đó bà Slade thì luôn sống với sự ghen tuông, thù hận và sợ hãi. Tiếc thay, họ từng là những người bạn thân thiết từ khi còn nhỏ, nhưng họ lại trở thành tình địch của nhau. Hơn nữa, mối quan hệ của họ trở nên tồi tệ hơn khi sự thật của bức thư giả được tiết lộ.

Kết quả (Anh) 1:

Edith Wharton b. 1862 d. 1937, is one of the prominent American writers of the 20th century, won the Pulitzer Prize for literature in 1921. She is the first woman to receive this award. She wrote many interesting stories, and novels, one of which is the "Roman Fever". The story is about love between two girls, Grace and Alida love the same man as Delphin. Indeed, Alida then always jealous eat news with Grace. And she'd like to Grace was killed by the cold, so she wrote a fake letter under the name of Delphin for example Grace off the Colosseum. And as a result, all of them have become victims of the emotional hazards. Literally speaking, entitled ' "Roman Fever" symbol for a fever in Rome at the time of his aunt and grandmother of Grace. According to the story, aunt Harriet his sister out of the wrong Forum after sunset to pick a flower blooming in the night for her collection. After the leak, the sister of aunt fever and died. Aunt Harriet confesses this after a few years. At that time, Roman Fever is a deadly disease. So, knowing that, at the Colosseum, more humid and cold weather, Alida has used the plot to kill people like that. And after meeting Delphin, Grace has a fever. Figuratively speaking, entitled ' "Roman Fever" icon for the envy twenty years Ms. Slade. She knows Grace love Delphin, as her fiance, so Saudi hate the sweet and quiet of other people. Besides, when they lived opposite each other, jealous Arabian food news in love with his enemy, "almost nothing of what the home through the eye was Ms. Slade". Moreover, she directly repeating, "I hate you, I hate you ... I envy you ... " The jealous of her, like a subterranean wave makes her angry. In fact, she has always wanted her daughter Barbara, Ansley, children are very beautiful and glamorous as mother. Besides, you are a wonderful girl, and many vantage points. Alida, Grace, Delphin, tất cả họ đều là nạn nhân của mối nguy hiểm về mặt tình cảm. Thực vậy, Alida viết một lá thư giả mạo dưới danh Delphin để dụ Grace tới Đấu trường La Mã, vì cô ta muốn nhờ có cái lạnh chết người ở đó giết người sau này. Thật trớ trêu thay, chính cô ta đã cho họ một cơ hội tuyệt vời để hẹn hò vì sự hồi âm của Grace. Vì thế, anh ta đã ở đó, và họ trải qua một đêm lãng mạn với nhau. Sau đó, cô ấy đã mang thai, và Babs là con hoang của Delphin. Kết quả là, Babs và Jenny là chị em cùng cha khác mẹ. Nói tóm lại, Edith Wharton đã viết một câu chuyện thực sự giật gân về chuyện mối tình tay ba giữa Delphin, Grace và Alida. Ý nghĩa tựa đề "Roman Fever" là một căn bệnh chết người đã xảy ra vào thời của bà họ. Bên cạnh đó, nó cũng biểu tượng cho sự ghen ăn tức ở của bà Alida Slade trong thời gian hai mươi lăm năm. Thông qua câu chuyện, người đọc nhận ra rằng, tất cả họ đều là nạn nhân của mối nguy hiểm về mặt tình cảm. Bà Ansley thì luôn cảm thấy có lỗi, trong khi đó bà Slade thì luôn sống với sự ghen tuông, thù hận và sợ hãi. Tiếc thay, họ từng là những người bạn thân thiết từ khi còn nhỏ, nhưng họ lại trở thành tình địch của nhau. Hơn nữa, mối quan hệ của họ trở nên tồi tệ hơn khi sự thật của bức thư giả được tiết lộ.

Kết quả (Anh) 2:

Edith Wharton was born in 1862 lost in 1937, is one of the prominent American writers of the 20th century, won the Pulitzer Prize in 1921. She literature was the first woman to receive this award. She wrote many interesting stories, and novels, one of which is "Roman Fever". The story is about a love triangle between two girls, Grace and Alida love the same man was Delphin. Indeed, it was always jealous Alida eat away at the Grace. And she wants Grace killed by deadly cold, so she wrote a fake letter in the name of Grace Delphin for example the Colosseum. And as a result, all of them became victims of emotional danger. Speaking literally, entitled '"Roman Fever" fever symbolizes the one in Rome at the time and her Aunt Grace . According to the story that Aunt Harriet's sister sent her out Forum after sunset to pick a flower blooming in the night for her collection. After picking flowers, sister, aunt fever and died. Aunt Harriet confessed this after a few years. At that time, the Roman fever is a deadly disease. So, knowing that, at the Coliseum, cold weather and wetter, Alida has used conspiracy to murder like that. And after having Delphin, Grace had a fever. Speaking figuratively, titled '"Roman Fever" symbol of envy twenty-five years she Slade. She said Grace loves Delphin, was her fiancé, so she hates sweet and quiet of others. Besides, when they live on opposite, her jealousy eat away at the enemy with his situation, "Almost nothing has it that the last of her eyes Slade". Moreover, she was directly repeated, "I hate you, I hate you ... I envy you ..." The jealousy of her like an undercurrent that made ​​her upset. In fact, she always wanted to Barbara, her daughter Ansley, I very beautiful and charming as her mother. Besides, she is a wonderful girl, capable and many advantages. Alida, Grace, Delphin, all of whom are victims of hazards emotionally. Indeed, Alida write a fake letter of the name for example Grace Delphin to the Coliseum, because she wanted to die because of the cold that killing people in the future. It ironically, herself gave them an excellent opportunity to meet because of the response of Grace. So he was there, and they undergo a romantic night together. Then she got pregnant, and illegitimacy of Delphin Babs. As a result, Babs and Jenny was his half sister. In short, Edith Wharton wrote a really sensational story about a love triangle between Delphin, Grace and Alida. Meaning titled "Roman Fever" is a deadly disease has occurred at the time of their grandmother. Besides, it also symbolizes the jealousy eat away at her Alida Slade during twenty-five years. Through the story, the reader realizes that, all of whom are victims of hazards emotionally. Mrs. Ansley was always feeling guilty, while Ms Slade always live with jealousy, hatred and fear. Unfortunately, they were once close friends since childhood, but they became each other's rival. Moreover, their relationship becomes worse when the facts of the letter authors disclosed.