Vẻ đẹp thành phố Lào Cai Được mệnh

Vẻ đẹp thành phố Lào Cai Được mệnh danh “Thành phố biên cương” nơi địa đầu Tổ quốc về phía Bắc, thành phố Lào Cai thuộc tỉnh Lào Cai giáp các huyện Mường Khương, Bảo Thắng, Bát Xát, Sa Pa. Đặc biệt thành phố Lào Cai có cửa khẩu quốc tế Lào Cai là nơi giao thương quan trọng với các tỉnh phía Tây Nam Trung Quốc và cả các tỉnh nằm sâu trong nội địa Trung Quốc. Từ thành phố theo quốc lộ 4D gần 40km là tới thị trấn Sa Pa, khu du lịch nổi tiếng trong nước hàng năm thu hút hàng triệu du khách trong và ngoài nước đến thăm quan và nghỉ dưỡng…Nằm hai bên bờ sông Hồng, các cây cầu Cốc Lếu, Phố Mới bắc qua sông nối hai phần của thành phố đã tạo nên đặc trưng riêng cho thành phố Lào Cai.
Thành phố Lào Cai gồm 17 đơn vị hành chính trực thuộc là 12 phường: Lào Cai, Phố Mới, Duyên Hải, Cốc Lếu, Kim Tân, Pom Hán, Bắc Lệnh, Thống Nhất, Xuân Tăng, Bắc Cường, Nam Cường, Bình Minh và 5 xã Vạn Hòa, Đồng Tuyển, Cam Đường, Tả Phời, Hợp Thành. Hiện nay, các cơ quan đầu não của tỉnh đã chuyển về khu đô thị mới Lào Cai - Cam Đường để nơi đây làm trung tâm mới của thành phố; có đại lộ Trần Hưng Đạo rộng 58 m với 4 làn xe đi giữa khu đô thị mới điểm nhấn quan trọng của thành phố.
Với những tiềm năng và thế mạnh là cửa khẩu quốc tế Lào Cai nối liền tuyến liên vận quốc tế Hà Nội - Hải Phòng với các tỉnh phía Nam Trung Quốc và ngành công nghiệp khai thác quặng Apatit số 1 của Việt Nam ngày càng củng cố sự phát triển của Lào Cai và đảm bảo một sự phát triển bền vững cho một đô thị có đầy tiềm năng cất cánh trong một tương lai gần.

Kết quả (Anh) 1:

The beauty of Lao Cai city, been dubbed "border city" where the first place to the north country, Lao Cai city, in the province of Lao Cai Muong Khuong district, bordered by the win, bat xat, Sa PA. especially Lao Cai city have Lao Cai international border gate is where important trade with the province of southwestern China and the province is located deep in the Interior of China. From the city follow the highway 4 d near 40 km to Sa Pa town, famous tourist area in the country each year attract millions of visitors in and out of the country to visit and vacation packages ... Located on the banks of the Red River, the Lếu Cup, New City bridge over the River connecting the two parts of the city have created for Lao Cai city.Lao Cai city consists of 17 administrative units of 12 wards: Lao Cai, the new City, Lếu Cup, Coast, Kim Tan, Pom, Northern command, Consistency, Rising Spring, North, South, Dawn and 5 Van Hoa, Dong Township, Orange Street, Phời, Description. Currently, the head of the Agency was moved to the new Lao Cai town Orange-the road to where the new center of the city; There are 58 wide Tran Hung DAO Boulevard m with 4 lanes between new urban important emphasis of the city.With the potential and strengths is the Lao Cai international border gate linking the international transport Hanoi-Haiphong to southern provinces of China and Apatite ores mining industry of Vietnam's increasingly consolidate the development of Lao Cai and ensure a sustainable development for a municipality has the potential to take off in a near future.

Kết quả (Anh) 2:

Lao Cai beauty Dubbed "frontier city" where the first national address to the north, the city of Lao Cai, Lao Cai province bordering districts of Muong Khuong, Bao Thang, Bat Xat, Sapa. Especially the city of Lao Cai international border gate of Lao Cai is home to important trade with the provinces of southwest China and both located inland provinces of China. From City along Highway 4D is almost 40km to Sapa town, famous tourist resort in the country every year attracts millions of domestic and foreign tourists to visit and vacation ... Located on both sides of the Red River, the Coc Leu bridge, spanning the River New Town connecting the two parts of the city has created specific to Lao Cai city.
The city of Lao Cai, including 17 administrative units under the 12 wards: Lao Cai, New Town, Coastal, Coc Leu, Kim Tan, Pom Han, Northern Command, Thong Nhat, Xuan Tang, Bac Cuong, Nam Cuong commune, Binh Minh and 5 Van Hoa, Dong Tuyen, Cam Street, Ta Phoi, Hop Thanh. Currently, the provincial headquarters were transferred to the new urban area of Lao Cai - Cam Duong to here as the new center of the city; Tran Hung Dao Boulevard has 58 meters wide with four lanes going between the new urban area highlights the importance of the city.
With the potentials and strengths as Lao Cai international border gate connecting international transport route Hanoi - Hai Phong with the southern provinces of China and mining industry of Vietnam Apatite 1 day reinforces the development of Lao Cai and ensure a sustainable development for a potential urban take off in the near future.