2. NGUYÊN NHÂN: 1. Do chính phủ đặt

2. NGUYÊN NHÂN:
1. Do chính phủ đặt nặng việc điều tiết chính sách vĩ mô qua DNNN, xem DNNN là cú đấm thép của chính phủ trong nền kinh tế thị trường định hướng XHCN.
2. Chính phủ xem DNNN nắm vai trò chủ đạo của nền kinh tế.
3. Chính phủ vay trong nước, phát hành trái phiếu để bù đắp ngân sách làm hút hết nguồn vốn vay của DNTN, gây khó khăn cho DNTN trong sản xuất – kinh doanh.
4. Chưa chú trọng đến việc đầu tư, phát triển và hoàn thiện môi trường kinh doanh trong thành phần kinh tế tư nhân.
5. Chưa tách bạch giữa DNNN và ngân sách, dùng ngân sách để bù đắp nợ xấu của DNNN.

Kết quả (Anh) 1:

2. Cause: 1. Due to heavy Government regulating the macro policy through SOE, SOE is the view of the Government's steel punch in the economy of SOCIALIST-oriented market.2. The Government viewed SOE assumed the role of the mainstream of the economy.3. domestic loans, government bonds to offset the budget making-off capital of PRIVATE BUSINESS, making it difficult for PRIVATE COMPANY in production-business.4. Not yet focused on the investment, develop and improve the business environment in the private sector.5. Yet the split between SOE and the budget, using the budget to offset the bad debt of the SOE.

Kết quả (Anh) 2:

2. REASONS:
1. Due to heavy government regulation put macroeconomic policies through SOE, the SOE is considered the government's steel punch in the market economy socialist orientation.
2. Government to hold the leading role of SOEs in the economy.
3. Government domestic borrowing, issuing bonds to offset budget sucked loans made ​​by private firms, making it difficult for private enterprises in production - business.
4. Not focused on investment, development and improvement of business environment in the private economic sector.
5. No separation between the SOEs and the budget, the budget used to offset bad debts of SOEs.