7.4 Đối với các sản phẩm được sản x

7.4 Đối với các sản phẩm được sản xuất hoặc/ và cung cấp bởi công ty khác mà không được sự đồng ý bằng văn bản của Công ty, Đại Lý không được phép trưng bày, bán, phân phối hoặc/ và chào hàng tại Địa Chỉ Cửa Hàng mà Đại Lý đã đăng ký với Công Ty.
7.5 Đại Lý sẽ trưng bày mẫu hàng Hóa và niêm yết bảng Giá Khách Hàng do Công ty cung cấp tại địa chỉ Cửa Hàng. Hàng Hóa do Đại Lý bán cho khách hàng trong mọi thời điểm phải đúng với Giá Khách Hàng mà Công Ty quy định.
7.6 Đại Lý sẽ không được tự ý bóc, xé hay thay đổi nội dung mã số - mã vạch, tem, nhãn mác và các thông tin của Công ty đi kèm Hàng Hóa.
7.7 Trong mọi trường hợp khác hàng có ý kiến phản hồi về Hàng Hóa mua tại Đại Lý, Đại Lý có trách nhiệm giải quyết mọi vấn đề liên quan đến hàng Hóa với Khách hàng.
7.8 Đại Lý cam kết không tham gia hay hỗ trợ bất kì hình thức sản xuất, tái chế, bán hay phân phối các sản phẩm hàng giả, hàng nhái nhã hiệu Hàng Hóa của Công Ty.
7.9 Đại Lý sẽ không được có bất kì hành vi nào gây tổn hại đến danh tiếng của Công ty.
7.10 Đại lý cam kết sẽ tuân thủ đầy đủ các chỉ dẫn của Công Ty liên quan đến Hàng Hóa.

Kết quả (Anh) 1:

7.4 with regard to the products produced and/or supplied by another company without the written consent of the company, agents are not allowed to display, sell, distribute or/and the salesman at the shop where the agent is registered with the company.7.5 agents will display sample merchandise and Customer prices listed by the company offers in the store address. Goods by the vendor to the customer in every moment to the right with the client that company regulations.7.6 the agents will not be arbitrarily peeling, tearing, or change the content of the Code-barcode, postage stamps, labels and the information accompanying the company's goods.7.7 in all cases customers have comments about the merchandise purchased at the dealer, the Dealer is responsible for resolving all problems related to the goods to the customer.7.8 Dealer committed to not join or support any form of manufacture, recycle, sell or distribute the product counterfeiting, counterfeit trademark elegant company.7.9 agents will not have any behavior that would be damaging to the reputation of the company.7.10 dealer committed to full compliance with the instructions of the company relating to the goods.

Kết quả (Anh) 2:

7.4 For the products are manufactured and / or provided by other companies without the consent in writing of the Company, Agent not permitted on display, sell, distribute and / or an offer in Place only Dealer Stores that have registered with the company.
7.5 Agent will display samples and price list Customer table provided by the company at the address Shop. Commodities sold by the Agent to customers at all times must be the same price as the Company Customer regulations.
7.6 Agents will not arbitrarily peel, tear, or change the content codes - barcodes, labels or tags marking and information of the company comes commodities.
7.7 in all cases, customers have feedback on commodities bought in Dali, Dali is responsible to settle all issues related to the goods to hotels goods.
7.8 Dealer undertakes not to engage in or support any form of production, processing, sale or distribution of products counterfeit elegant Commodities Company's performance.
7.9 Agents will not be there any act that harms the reputation of the company.
7:10 Agent pledged full compliance with the guidelines of the company related to Commodities.