Chương 2. XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÁN

Chương 2. XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÁNH TRONG LĨNH VỰC BẢO VỆ MÔI TRƯỜNGBổ sung các hành vi vi phạm sau:
Vi phạm các quy định về bảo vệ môi trường trong hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ mà không có cam kết bảo vệ môi trường hoặc báo cáo đánh giá tác động môi trường (điều 12)
Vi phạm các quy định về xả nước thải có chứa các thông số môi trường nguy hại vào môi trường (điều 14)
Vi phạm về thải bụi, khí thải có chứa các thông số môi trường nguy hại vào môi trường (điều 16)
Vi phạm các quy định về bảo vệ môi trường đối với chủ tái sử dụng chất thải nguy hại (điều 24)

Kết quả (Anh) 1:

Chapter 2. SANCTIONING ADMINISTRATIVE VIOLATIONS in the FIELD of ENVIRONMENTAL TRƯỜNGBổ of the following violations:
in violation of regulations on environmental protection in the production, trading and service without the commitment to protect the environment or the report on environmental impact assessment (article 12)
Violation of the provisions on discharge of waste water containing hazardous environment parameters in the environment (article 14)
breach of dust, exhaust gas containing hazardous environment parameters in the environment (article 16)
in violation of the provisions on the protection of the environment for reuse of hazardous waste (article 24)

Kết quả (Anh) 2:

Chapter 2. ADMINISTRATIVE SANCTIONS IN THE FIELD OF ENVIRONMENTAL PROTECTION TRUONGBo sung the following violations:
Violations of regulations on environmental protection in production, business and service without commitment to environmental protection case reports or environmental impact assessment (Article 12)
Violation of regulations on the discharge of wastewater containing hazardous environmental parameters into the environment (Article 14)
Violation of dust emissions, emissions containing environmental parameters harmful to the environment (Article 16)
Violation of regulations on environmental protection for all reuse of hazardous waste (Article 24)