Khái niệm về công ty lữ hànhNói về

Khái niệm về công ty lữ hành
Nói về khái niệm công ty lữ hành thì đã có khá nhiều khái niệm khác nhau. Xuất phát từ nhiều góc độ khác nhau trong việc nghiên cứu về công ty lữ hành. Mặt khác, nếu xét về thời gian và đặc thù của từng giai đoạn thì lại có những quan điểm khác nhau.
Một cách định nghĩa phổ biến hơn là căn cứ vào hoạt động tổ chức các chương trình du lịch trọn gói của công ty lữ hành. Trong cuốn từ điển quản lý du lịch, khách sạn và nhà hàng: công ty lữ hành được định nghĩa rất đơn giản là các nhân tố, tổ chức và bán các chương trình du lịch. Còn như ở Việt Nam có qui định: doanh nghiệp là tổ chức kinh tế có tên riêng, có tài sản, có trụ sở ổn định, được đăng kí kinh doanh theo qui định của pháp luật nhằm mục đích thực hiện các hoạt động kinh doanh. Bất cứ doanh nghiệp nào được pháp luật cho phép và có thực hiện kinh doanh lữ hành đều được gọi là doanh nghiệp kinh doanh lữ hành.
Theo cách phân loại của tổng cục du lịch Việt Nam thì các công ty lữ hành được phân thành hai loại, công ty lữ hành quốc tế và công ty lữ hành nội địa, được qui định như sau: theo qui chế quản lý lữ hành - TCDL 29/04/1995.
Công ty lữ hành quốc tế: có trách nhiệm xây dựng bán các chương trình du lịch trọn gói hoặc từng phần theo yêu cầu của khách để trực tiếp thu hút khách đến Việt Nam và đưa công dân Việt Nam, người nước ngoài cư trú ở Việt Nam đi du lịch nước ngoài, thực hiện các chương trình du lịch đã bán hoặc kí hợp đồng uỷ thác từng phần, trọn gói cho lữ hành nội địa.
Công ty lữ hành nội địa: có trách nhiệm xây dựng, bán, tổ chức thực hiện các chương trình du lịch nội địa, nhận uỷ thác để thực hiện dịch vụ chương trình cho khách nước ngoài đã được các công ty lữ hành quốc tế đưa vào Việt Nam.

Kết quả (Anh) 2:

The concept of tour operators
Talking about the concept of the tour operators have had several different concepts. Stemming from many different angles in the study of travel companies. On the other hand, considering the time and the characteristics of each stage, then there are different views.
A more common definition is based on the activities organized package tours by tour operators out. In the dictionary management of tourism, hotels and restaurants: tour operators are defined very simply factors, organizational and selling tours. And as in Vietnam have specified: now is the economic organization has its own name, assets, based stable business registered as prescribed by law for the purpose of implementing the operations business. Any business that is permitted by law and have done business travel are called corporate travel business.
According to the classification of the Vietnam National Administration of Tourism, the travel agents are classified into two kind, international tour operators and travel agents inland, is defined as follows: under the management regulations Travel - TCDL 04/29/1995.
The company international travel: responsible building sale the program package tour or in part at the request of the customer to directly attract tourists to Vietnam and Vietnam put citizens and foreigners residing in Vietnam traveling abroad, the implementation of the program Tourism has signed a contract to sell or mandated partial package for domestic travel.
Co. inbound: responsible building, selling, implementing the program of domestic tourism, entrusted operators to implement service programs for foreign visitors were international travel company into Vietnam.