TRÁCH NHIỆM BÊN A :Bên A cam kết Ki

TRÁCH NHIỆM BÊN A :

Bên A cam kết Kim Loại Quý trên là thuộc quyền sở hữu hợp pháp, không tranh chấp, minh bạch và không có nguồn gốc tội phạm .
Cách kiểm tra hàng được đặt tại giữa phòng, có đầy đủ ánh sáng tự nhiên. Những người tham gia 02 bên cùng nhau quan sát và kiểm tra .
Địa điểm giao dịch : Phải có nhà riêng hoặc khách sạn, phải thuận tiện cho việc xe lưu thông , sóng điện thoại liên lạc được liên tục và gần ngân hàng, khu vực an ninh tốt để thuận tiện cho việc giao dịch .
TRÁCH NHIỆM BÊN B :

Bên B cam kết thanh toán đủ các đợt cho bên A như trong điều khoản 03 của hợp đồng mua bán này cá nhân và doanh nghiệp mình đại diện .
Bên B thanh toán cho bên A bằng : tiền mặt, vàng, được chuyển vào các tài khoản và mở sổ tiết kiệm không thời hạn, đã được bên A đăng ký nhận tiền chuyển trả mua hàng của bên B (căn cứ theo bản danh sách,đề nghị chuyển tiền vào tài khoản của bên A đính kèm hợp đồng mua bán này . Bên B chịu mọi khoản thuế, phí, thuế VAT, kể cả thuế thu nhập đặc biệt cá nhân .
Thanh toán hết cho bên A và môi giới xong hết, mới được nhận hàng đem đi .
Bên B cam kết tiền mua hàng là tiền sạch hợp pháp đã thông qua kiểm định, được phép lưu hành trên Toàn Quốc .
Nếu trong quá trình sử dụng nguồn tiền đã được bên B thanh toán cho bên A mà bị các cơ quan có thẩm quyền kiểm tra có dấu hiệu vướng mắc hay cản trở trong việc rút tiền, thì bên B phải có trách nhiệm giải trình cho hợp lệ với các cơ quan Pháp luật và phải chịu mọi trách nhiệm về mặt thủ tục pháp lý của nguồn tiền đã thanh toán cho bên A .

ĐIỀU 4: CAM KẾT CHUNG :

Hai bên A và B cam kết thực hiện đúng theo các điều khoản nội dung của hợp đồng này, cam kết không đi tắt về ngang , không dùng bất kỳ thủ đoạn nào để lừa gạt nhau .
Tuyệt đối giữ bí mật thông tin việc mua bán này, không được tiết lộ với bất kỳ bên nào khác không liên quan đến hợp đồng này, và luôn luôn tôn trọng nhau trong suốt thời gian tiến hành giao dịch mua bán .
Hợp đồng mua bán này gồm có 03 trang , 04 điều khoản , được lập thành 03 bản. Bên A giữ 01 bản, bên B giữ 01 bản và môi giới giữ 01 bản có giá trị như nhau và có giá trị kể từ ngày ký, mọi sự chỉnh sửa hay sao chép sau khi ký coi như không giá trị hợp lệ .

Kết quả (Anh) 1:

RESPONSIBLE PARTY:A party committed precious metals above is owned legally, does not dispute, and no criminal origin.How to check out items are placed in the middle of the room, are full of natural light. Participants in the 2 sides together to observe and check.Trading places: the must-have home or hotels, to facilitate the circulation of vehicles, phone contact is ongoing and near a Bank, good security areas to facilitate the transaction.B-PARTY RESPONSIBILITIES:Party B is committed after enough payments to party A as in article 3 of this purchase contract his business and personal representatives.Side B side A payment by: cash, gold, is transferred to the account and open the Windows save time limit, was A registered party receives money transfer to pay party B (pursuant to a list, the proposal to transfer the money into the accounts of party A to attach this purchase contract. Side B subject to any taxes, fees, VAT, including special income tax on individuals. Pay off for A party and going broker, received new offers.B Parties committed to purchase money is clean money legally passed inspection, are allowed to circulate nationally. If in the process of using the source of the money was payment for party A party B which was the competent authority to check signs of confusion or interferes in the withdrawals, party B must have accountability for the valid legal authority and must bear all responsibility for legal procedure of surface source of money has paid for A party. Article 4: GENERAL COMMITMENTS:The two parties A and B is committed to making the right content according to the terms of this contract, no commitment to going off on horizontal, not taking any tricks to cheat each other.Absolutely keep secret this purchase, information not be disclosed to any other party not related to this contract, and always respect each other during the time of conducting trade. This purchase contract consisted of 12 pages, 4 terms, be established as 3 a. Party A party B, 01 keep keep 01 and brokers hold the same value 01 and valuable since, all the edit or copy after the sign considered as not a valid value.

Kết quả (Anh) 2:

RESPONSIBLE PARTY A: Party A commitment on the Precious Metal is owned legally, no disputes, transparent and non-criminal origin. The inspection is set at mid-room, full of light nature. Those who join together 02 parties observe and check. Place of transaction: Must have own home or hotel, to facilitate the circulation of vehicles, telephone contact wave continuous and near banks, parks Good security area to facilitate the transaction. RESPONSIBLE PARTY: Party B is committed to paying all the installments for the A as in clause 03 of the sales contract and now his personal representative. Parties B will pay Party A by: cash, gold, were transferred to the accounts and passbook open indefinitely, was inside a register receipt and return a purchase of the B (according to the list , the proposal to transfer money to the account of the party A purchase agreement attached to this. Party B shall bear all taxes, fees, VAT, income tax including special individual. Paying off for the A & Brokers finished off, to obtain the goods taken away. The B commitments for purchases as legitimate clean money has passed inspection and was placed on the National. If during use the B funds have been paid Party A which are the competent authorities check signs of problems or obstacles to withdrawal, it shall continue to be accountable for validity with the law enforcement agency and to bear all the responsibility in terms of legal procedures of the money paid to Party A. ARTICLE 4: GENERAL COMMITMENT: Both sides A and B is committed to comply with the substantive provisions of this agreement, do not go off on commitment horizontal, do not use any tricks to cheat each other. Absolute secrecy such sales information, not disclosed to any other party not related to this contract, and always respect each other during conduct transactions. This sale and purchase contract includes 03 pages, 04 terms, is made ​​in 03 copies. Party A keeps 01 copies and party B 01 brokers and 01 for the same value and is valid from the date of signing, all edited and copied after signing as not valid values.