Demand for consumer credit is growi

Demand for consumer credit is growing strongly and it is time to eradicate private moneylending, a round table on financial issues heard in HCM City yesterday.

Speaking at the forum, which was titled "more transparent, less troublesome" and organised by Thoi Bao Ngan Hang (Banking Times) newspaper, experts said eliminating loan sharks would protect both consumers and investors, but would become a reality only when credit companies and institutions become transparent.

Nguyen Hoang Minh, deputy director of the State Bank of Viet Nam's HCM City office, said consumer credit had grown strongly in the last three years, three-fold in HCM City in that period.

The oustanding consumer loans are now worth VND80 trillion (US$3.8 billion), or 6.8 per cent of total loans, much higher than in any other city.

"With the rise in population and living standards, consumer credit will continue to further grow."

Minh and other attendees agreed that many people cannot get loans from banks and finance companies for various reasons, which sends them to loan sharks who give them money easily and quickly.

Economist Le Xuan Nghia said, "It is time to eliminate the credit black market, and Viet Nam has the capability to do that."

The Government should allow credit institutions to expand their activities, he said.

To ensure transparency, these companies and institutions should be controlled by the central bank and monitored by legal and consumer protection organisations, he said.

Friedrich Weiss, CEO of Home Credit Viet Nam, said: "The black market will never 100 per cent disappear.

"You can only limit it by opening up the financial market, promoting banks, promoting regulated finance companies and making them really transparent.

"On one hand you have to protect customers and on the other you must protect the investors."

Besides opening up the financial market, authorities should also educate customers, which has been successfully done in many foreign countries to achieve financial market transparency, he said.

Nghia raised another concern when he said credit contracts were difficult to understand and financial companies should simplify them.

In terms of interest rates, the current 39-49 per cent rate per year was very high considering bad debts amount to only 5 per cent, he said.

He suggested setting up more financial institutions so that there would be competition, which would lead to a reduction in interest rates. — VNS

Kết quả (Anh) 2:

Demand for consumer credit is Growing Strongly and it is time to eradicate private moneylending, a round table on Financial issues in HCM City yesterday Heard. Speaking at the forum, was mà Titled "more transparent, less Troublesome" and organized by Thoi Bao Ngan Hang (Banking Times) newspaper, experts said eliminating loan sharks would protect cả Consumers and Investors, but would Become a reality only when credit companies and Institutions trở transparent. Nguyen Hoang Minh, Deputy Director of the State Bank of Viet Nam's HCM City office, said consumer credit hda grown Strongly in the last three years, three-fold in HCM City in mà period. The oustanding consumer loans are now worth VND80 trillion (US $ 3.8 Billion), or 6.8 per cent of total loans, much Higher coal in any other city. "With the rise ins population and living standards, consumer credit will continue to Further Grow." Ming and other attendees Agreed That many People can not get loans from banks and finance companies for various lý mà sends added to loan sharks who give added Easily and Quickly money. Economist said Le Xuan Nghia, "It is time to Eliminate the black market credit, and Viet Nam has the capability to do that." The Government shouldnt allow credit to expand có Activities Institutions, he said. To Ensure transparency , những nên controlled companies and Institutions by the central bank and monitored by legal and Consumer Protection Organisations, he said. Friedrich Weiss, CEO of Home Credit Viet Nam, said: "The black market of 100 per cent will never disappear. "You can only limit it by opening up the Financial market, promoting the banks, regulated finance companies and promoting the added making really transparent. "On one hand you have to protect customers table and on the other cần protect the Investors." Besides opening up the Financial market, Educate Customers shouldnt cũng Authorities mà Đã print successfully done many foreign Countries to Achieve Financial market transparency, he said. Nghia said he raised another concern credit khi Contracts Were Difficult to Understand and Financial companies shouldnt simplify added. In terms of interest rates, 39-49 per cent rate the current year was very high per considering bad debts amount to only 5 per cent, he said. He suggested setting up more than mà FINANCIAL INSTITUTIONS would be competition there, would lead to a reduction mà print interest rates. - VNS