Hiệu lực hợp đồng :- Hợp đồng này c

Hiệu lực hợp đồng :
- Hợp đồng này có hiệu lực trong vòng 01 năm kể từ ngày ký và xem như được thanh lý khi hai bên hoàn tất các điều kiện của hợp đồng. Bất kỳ sự thay đổi nào trong các điều khoản trên đều phải được hai bên đồng ý bằng văn bản.
- Hợp đồng này được lập thành 02 bản chính bằng tiếng Anh và 02 bản chính bằng tiếng Việt. Mỗi bên giữ 01 bản tiếng Anh và 01 bảng tiếng Việt có giá trị pháp lý ngang nhau.

Kết quả (Anh) 1:

Effect of the assignment:-This contract is valid for 1 year from the date of signing and be liquidated when the two sides finalized the terms of the contract. Any changes in the terms above must be mutually agree in writing.-This contract is made in 2 originals in English and 2 originals by Vietnamese. Each side holds 1 English and 1 table of Vietnamese legal value to peer.

Kết quả (Anh) 2:

Validity of the Contract:
- The contract takes effect within 01 years from the date of signing and considered to be liquidated when the two sides complete the conditions of the contract. Any change in the terms on both sides must be agreed in writing.
- This contract is made ​​in 02 originals in English and 02 in Vietnamese. Each hold 01 English and 01 Vietnamese table has the same legal value.