Từ Hà Nội ngược theo quốc lộ 3 hơn

Từ Hà Nội ngược theo quốc lộ 3 hơn 60km, đến TP. Thái Nguyên, rẽ về Đại Từ chừng 30km nữa, bạn sẽ đến khu du lịch Hồ Núi Cốc.

Hồ Núi Cốc nằm giữa một khung cảnh thiên nhiên kỳ thú, sơn thuỷ hữu tình. Mặt hồ rộng mênh mông, có 89 hòn đảo lớn nhỏ. Không khí ở đây hết sức trong lành và tinh khiết. Những dãy núi dài lấp ló trong mây, tựa như một cô gái đang nằm xoã tóc, dưới chân núi là mặt hồ êm ru sóng gợn.

Đến hồ Núi Cốc ngoài được thưởng thức khung cảnh trên núi dưới thuyền với bầu không khí dịu mát du khách còn có thể sử dụng các các hoạt động dịch vụ vui chơi, giải trí, thăm quan và nghỉ dưỡng như: du thuyền trên mặt hồ thăm các đảo, thăm huyền thoại cung (nghe kể truyền thuyết câu chuyện tình thuỷ chung chàng Cốc - nàng Công), thăm công viên cổ tích, vườn thú, vui chơi tắm mát ở công viên nước. Tại đây có hệ thống khách sạn, nhà hàng ăn uống phong phú từ bình dân đến cao cấp... Trong nhiều năm nay hồ Núi Cốc đã trở thành một địa chỉ thăm quan hấp dẫn cho du khách gần xa trong và ngoài nước.

Ngoài ra du khách cũng có thể đến thăm một số điểm du lịch khác như Đền bà chúa thượng ngàn, đảo Mâm Xôi, đảo Long Hội và đặc biệt là đi tàu đến thăm con đập lớn nhất của Hồ Núi Cốc, nơi có hai cửa xả nước nối lòng hồ với dòng sông Công.

Kết quả (Anh) 1:

Reverse route from Hanoi 3 over 60 km, to Thai Nguyen city, turn from the approximately 30 km, you will come to the Mountain Lake Resort.Nui COC Lake lying between an exciting natural scenery, paint love glasses. Vast lakes, there are 89 Islands. The atmosphere here very fresh and pure. Long mountain ranges filled blisters in clouds, as a girl's hair xoã, at the foot of the mountain is the smooth surface ripple waves lullabies.To Nui COC Lake also enjoy mountain scenery under the boat with cool atmosphere you can use service activities to have fun, entertain, visit and holiday resorts such as: yacht on the Lake to visit the island, visit the myth (the myth told love story Cup guy-the General aquatic) , fairy Park, Zoo, fun bath in the water park. The system is available for hotels, restaurant food from high-end to budget ... For many years now Nui COC Lake became an important address appealing for tourists near far and abroad.Ngoài ra du khách cũng có thể đến thăm một số điểm du lịch khác như Đền bà chúa thượng ngàn, đảo Mâm Xôi, đảo Long Hội và đặc biệt là đi tàu đến thăm con đập lớn nhất của Hồ Núi Cốc, nơi có hai cửa xả nước nối lòng hồ với dòng sông Công.

Kết quả (Anh) 2:

From Hanoi along Highway 3 over 60km, to the City. Taiyuan, Dai Tu approximately 30km turn again, you will come to Nui Coc Lake tourism area.

Ho Nui Coc is located between a wonderful natural scenery, charming. Vast lake, has 89 large and small islands. The atmosphere is very clean and pure. The mountains in the clouds long equivocal, like a girl lying untie, foothills as smoothly ripple the lake.

Go outside Nui Coc Lake is enjoying the mountain scenery as the boat with cool atmosphere guests also can use the service activities fun, entertainment, sightseeing and relaxation such as yacht on the lake to visit the island, visiting the legendary bow (heard legends love story faithful man cup - she Cong), fairy visits the park, zoo, amusement park cool off in the water. It has a system of hotels, restaurants varies from budget to luxury ... For many years now Nui Coc Lake has become an attractive place to visit just for tourists everywhere in the country and abroad.

In addition visitors can also visit some tourist attractions such as Temple of thousands of her lord, Raspberry island, Long island Association and especially by train to visit the largest dam of Nui Coc Lake, where there are two doors discharge of the reservoir connected with the river Cong.