Việc phát hành cổ phiếu cho cổ đông

Việc phát hành cổ phiếu cho cổ đông chiến lược của BIC và PTI đã được hoàn thành trong năm 2015.
Trong dài hạn, các đối tác chiến lược là những doanh nghiệp bảo hiểm quốc tế lớn có nhiều kinh nghiệm và tiềm lực tài chính sẽ hỗ trợ về mặt đào tạo nhân sự, xây dựng thương hiệu, phát triển thị trường.
Việc tăng vốn của PGI dự kiến sẽ hoàn thành vào cuối năm 2015, do vậy sẽ không ảnh hưởng lên tình hình kinh doanh của công ty năm nay.

Kết quả (Nhật) 1:

ビックカメラの戦略的な株主と PTI 株式の発行は、2015 年に完成されました。戦略的なパートナーは、長期的に多くの経験があり、財源、人材育成、ブランディング、市場開発の面でサポート主要な海外保険事業。PGI の増資は、会社のビジネス状況は今年は影響しませんので、2015 年の終わりまでに完了する予定です。

Kết quả (Nhật) 2:

BICとPTIの戦略的株主に株式の発行が2015年に完成した長期的には、これらの戦略的パートナーは、国際的な保険会社ですはるかに大きな経験と財務力を持っています
スタッフのトレーニング、ブランド構築、市場開発の面でサポートしています。2015年末までに完了する予定PGIの増資は、そのため、今年の会社のビジネスの状況に影響を与えることはありません。