Ngày xưa, lợn mẹ sống với ba chú lợ

Ngày xưa, lợn mẹ sống với ba chú lợn con trong một căn nhà.
Một hôm, lợn mẹ gọi con đến, nói rằng giờ ba chú đã lớn, phải lên đường và tự xây cho mình một ngôi nhà riêng.
Chú lợn cả gặp một bác nông dân. Chú liền xin bác một ít rạ dể làm nhà. Bác nông dân tốt bụng đồng ý ngay. Thế là chẳng mấy chốc chú đã có một ngôi nhà.
Trên đường đi, lợn hai gặp một bác tiều phu đang vác bó củi to trên lưng. Lợn hai xin bác tiều phu ít củi để làm nhà.
Bác vui vẻ đồng ý. Lợn hai bắt tay làm nhà ngay. Và ngôi nhà gỗ của chú được hoàn thành rất nhanh chóng.
Còn lợn út chú gặp bác thợ xây trên đường, liền xin bác một ít gạch để làm nhà. Bác thợ xây dễ tính, đồng ý ngay.
Gạch vừa to, vừa nặng. Lợn út phải rất vất vả và mất nhiều thời gian để xây nhà. Cuối cùng, chú cũng có một ngôi nhà thật là vững chãi.
Hôm sau, chó Sói đến tìm lợn cả. Lợn cả sợ quá chui tọt vào trong nhà.
Chó Sói hít hơi rồi thổi phù một cái. Ngôi nhà bằng rơm bay tan tác. Lợn cả ù té chạy sang nhà lợn hai.
Sói đuổi theo đến nhà lợn hai. Nó gầm lên, đòi lợn hai mở cửa. Hai chú lợn con nhất quyết không nghe theo.
Thế là chó Sói thổi liền mấy hơi. Ngôi nhà bằng gỗ đổ sập. Hai anh em lợn con phải chạy trốn sang nhà lợn út.
Ba chú lợn con đã vội vàng chui vào trong ngôi nhà gạch của lợn út, đóng chặt cửa lại.
Sói thu hết sức, thổi thật mạnh nhưng ngôi nhà gạch của lợn út cứ trơ ra, chẳng hề nhúc nhích.
Chó Sói tức quá liền trèo lên mái nhà rồi chui vào trong theo đường ống khói.
Lợn út nhanh trí, đặt sẵn nồi nước sôi dưới ống khói. Sói rơi tõm vào nồi nước sôi, bỏng giãy giụa. Ba anh em lợn con cầm tay nhau nhảy múa, vui vẻ ca hát.

Kết quả (Anh) 2:

In the old days, sow with three piglets live in a house.
One day, she called me to pig, say three hours pay was great, right up the road and built for himself a private house.
Note pigs both met a farmer. Note physician immediately ask a few out to make home. Kindhearted farmer agreed. So soon the uncle had a house.
On the way, pig two met a woodcutter carrying huge bundles on their backs. Pigs two ask the logger less wood to build houses.
Uncle happily agreed. Pigs do the two shake hands immediately. And uncle bungalow was completed very quickly.
But the little pig uncle see a builder on the road, immediately asked doctors to do a little brick house. Uncle builder easygoing, agreed immediately.
Bricks medium, medium heavy. Pigs Arabia have struggled and lost a lot of time to build a house. Finally, he also has a real home is solid.
The next day the wolf came to the pig. Pigs all scared too slipped into the house.
Wolf breathe and blew one. House of straw scattered fly. Pigs run both fall into the pigs ù two.
Wolves chase to the two pigs. It roared, demanding pig two open. Two piglets refused to listen.
So the wolf blow some steam immediately. Wooden house collapsed. Two brothers of pigs to flee to the youngest pig.
Three Little Pigs was hurrying to get into the little pig's brick house, shut the door.
Wolf gathered the strength, blowing hard but the little pig's brick house just would not, did not budge.
Wolf climbed the instant the roof in the road and ducked into the chimney.
Pigs quick Arabia, preset pot of boiling water under the chimney. Wolf plopped into the pot of boiling water, burning flap. Three brothers holding hands piglet dancing, singing happily.