Trước khi ban Quản trị thành lập, c

Trước khi ban Quản trị thành lập, có quyền ngừng hoặc yêu cầu nhà cung cấp ngừng cung cấp điện, nước và các dịch vụ tiện ích khác nếu Bên Mua (hoặc Bên Mua lại nhà ở hoặc bên nhận chuyển nhượng Hợp đồng mua bán căn hộ từ Bên Mua) không đóng góp đầy đủ, đúng hạn chi phí quản lý vận hành nhà chung cư và vi phạm Điều 23 Quy chế quản lý sử dụng nhà chung cư do Bộ Xây dựng ban hành kèm theo Quyết định 08/2008/QĐ-TTg ngày 28/5/2008 và Điều 6 Bản nội quy quản lý sử dụng nhà chung cư đính kèm theo Hợp đồng này sau khi thông báo bằng văn bản về hình thức xử lý cho bên vi phạm biết trước 03 ngày;

Kết quả (Anh) 1:

Before the establishment of the Board, has the right to stop or ask the provider provides electricity, water and other utility services if the buyer (or the buyer back home in or party assignee apartment purchase contract from the buyer) does not contribute fully, timely management costs in operating condominium and violates Article 23 regulations General home use homeless due to the Ministry of construction issued the attached decision 2008/QD-TTg dated 28/5/2008 and article 6 A rules management used condominium attach to this contract upon notification in writing on form processing for the offending party to know before 3 days;

Kết quả (Anh) 2:

Before Governance Committee established, have the right to stop or ask suppliers to stop supply of electricity, water and other utility services if the Buyer (or the Buyer to the housing or the transferee to the sales contract households from the Buyer) not contribute fully and timely cost management and operation of apartment houses and violate Article 23 of the Regulation use management of condominiums by the Ministry of Construction issued with Decision 08/2008 / QD-TTg dated 28.5.2008 and Article 6 The internal management rules used condominium attached hereto after notice in writing on forms of treatment for the offending party 03 days in advance;