4. Ngày 2/9, Tổng thống Colombia Ho

4. Ngày 2/9, Tổng thống Colombia Hoan Ma-nu-en San-tos cho biết thỏa thuận hòa bình giữa chính phủ nước này với Lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia (FARC) sẽ được chính thức ký kết vào ngày 26/9.
Tổng thống San-tos thông báo "thỏa thuận hòa bình sẽ được ký kết vào ngày 26/8 tại Car-ta-ge-na", trước thềm cuộc trưng cầu dân ý về việc thông qua lần cuối thỏa thuận lịch sử với FARC, và gọi đây "có thể là thông báo quan trọng nhất" cuộc đời ông. Sau khi thỏa thuận được ký kết, FARC có 180 ngày để giải ngũ, giải giáp và trở thành một đảng chính trị. Liên hợp quốc đã chấp thuận giám sát quá trình này.

Kết quả (Anh) 1:

4. On 2/9, the President of Colombia the Ma-nu-Festival en San-tos said the peace deal between the Government with the revolutionary armed forces of Colombia (FARC) will be formally signed on March 9. The President of San-tos to announce "peace deal will be signed on March 8 in Car-us-ge-na", the eve of the referendum through the last historic agreement with FARC, and call it "may be the most important message" his life. After the agreement is signed, the FARC have 180 days to discharge, to disarm and become a political party. The United Nations has approved this process monitoring.

Kết quả (Anh) 2:

4. On 2/9, Colombian President Ma-nu-en Hoan San-tos said the peace agreement between the government and FARC (FARC) will be formally signed on 26 / 9.
President San-tos announced "peace agreement will be signed on 26/8 at Car-ge-ta-na" ahead of the referendum on the final agreement through history use with the FARC, and called it "probably the most important announcement" of his life. After the agreement was signed, the FARC have 180 days to demobilize, disarm and become a political party. The UN has approved monitoring this process.