10.1. Hai bên cam kết thực hiện ngh

10.1. Hai bên cam kết thực hiện nghiêm chỉnh các điều khoản ghi trong hợp đồng. Trong quá trình thực hiện hợp đồng nếu có gì vướng mắc hai bên sẽ gặp nhau cùng bàn bạc giải quyết bằng thương lượng và ký Phụ lục hợp đồng điều chỉnh, bổ sung. Trường hợp không giải quyết được thì sẽ đưa ra Toà án có thẩm quyền. Mọi sự phán quyết của toà án sẽ là quyết định cuối cùng buộc các bên liên quan căn cứ thi hành.

Kết quả (Anh) 1:

10.1. Two parties committed to implement strictly the terms stated in the contract. In the process of implementation of the contract if there is anything entangled the two sides will meet each other along the silver desk solved by negotiating and signing the contract addendum, additional adjustment. The case is not settled, it will give the Court jurisdiction. The ruling of the Court will be the final decision of forcing parties to base enforcement.

Kết quả (Anh) 2:

10.1. The two sides committed to strictly comply with the terms specified in the contract. In the course of contract performance, if any problems arise with the two parties will meet to discuss settlement through negotiations and sign Addendum adjusted and supplemented. Not solve the case brought to court will have jurisdiction. All the court's ruling will be final and binding decisions of stakeholders based implementation.