Như trên trao đổi với ông Kasai về

Như trên trao đổi với ông Kasai về quy định mới của nhật bản về nội dung thiết kế thùng túi.
Theo đó, không để nội dung khoai lang lâm đồng trên nội dung thùng túi và điều này được áp dụng từ tháng 4/ 2017

Vậy xin bạn vui lòng xác nhận những thông tin như bên dưới

1. Không được để nội dung “ Khoai lang lâm đồng” trên thiết kế thùng, túi
2. Còn có yêu cầu thay đổi thiết kế thùng túi nào nữa không ngoài nội dung ở mục (1)

Xin vui lòng xác nhận sớm để chúng tôi tiến hành đúng thời gian

Kết quả (Anh) 1:

As on the Exchange with Mr. Kasai of Japan's new regulations on the contents design of Recycle bags.According to that, not to the content of sweet potato Lam dong on the content of the Recycle bags and this is applied from April 2017So, please confirm the information as below1. Do not be content to "sweet potato Lam Dong" on the box design2. Also request design changes, no bag tanks in addition to the content in items (1)Please confirm early so we proceed on time

Kết quả (Anh) 2:

Ditto with Mr. Kasai of Japan's new regulations on the content design barrel bag.
Accordingly, not to content Forest yam bag copper content and this bucket is applicable from January 4/2017

So would you please confirm information such as below

1. Do not be content to "Forest Council Yams" design on barrel, bag
2. Also require design changes are needed in addition to bin bag contents in (1)

Please confirm early so we proceeded on time