2 tuần trôi qua thật nhanh, gày mai

2 tuần trôi qua thật nhanh, gày mai tôi phải về lại việt nam rồi. tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến thầy trong thời gian qua đã giúp đỡ tôi rất nhiều. mặc dù tiếng anh của tôi còn rất tệ nhưng thầy đã tìm cách truyền đạt cho tôi dễ hiểu. cảm ơn thầy vì những chuyến đi, những bài học, những món ăn Nhật Bản thật là tuyệt vời. tôi sẽ nhớ mãi không bao giờ quên. tôi rất ấn tượng với mảnh đất và con người nơi đây. tôi cảm thấy rất thân quen và gần gũi. tôi cảm thấy buồn khi phải xa nơi này. hi vọng trong tương lai tôi sẽ được quay lại Nhật Bản để gặp lại thầy, gặp lại mọi người. Chúc thầy và gia đình thật nhiều sức khoẻ, may mắn, hạnh phúc và thành công.

Kết quả (Anh) 1:

2 weeks went by real fast, tomorrow I have to gày back to Vietnam. I'm sincere thanks to master in times past has help me a lot. Although my English is very bad, but the teacher tried to convey to me easier to understand. Thanks master for the trip, the lessons, the real Japanese food is great. I'll never forget to remember forever. I am very impressed with the land and people. I feel very familiar and close. I feel sad when leaving this place. Hopefully in the future I will be back to Japan to see the master, meet people. Good master and family lots of luck, health, happiness and success.

Kết quả (Anh) 2:

2 weeks passed quickly, anhydrous tomorrow I have to go back to Vietnam then. I would like to express our sincere thanks to him in recent years has helped me a lot. although my english is very bad but he has sought to convey to me understandable. thank you for the journey, the lessons, the Japanese food is fantastic. I'll always remember never forget. I was impressed with the land and its people. I felt very familiar and close. I feel sad to be away from this place. hope in the future I will be returning to Japan to meet teachers, see everyone. Wish him and his family a lot of health, luck, happiness and success.