Dear Ms Ela,Về các thông tin của cô

Dear Ms Ela,
Về các thông tin của công ty Seacret tại nước ngoài còn thiếu trong thư ủy quyền mà tôi đã gửi bạn từ các email trước, hiện bạn đã có thông tin chưa? Vui lòng cung cấp sớm giúp tôi các thông tin này.
Bởi vì Thư ủy quyền sẽ phải thực hiện thủ tục chứng thực chữ ký và hợp pháp hóa lãnh sự tại nước ngoài. Đây cũng là 1 loại giấy tờ bắt buộc phải có để thực hiện thủ tục công bố mỹ phẩm tại Việt Nam.
Vì vậy, bạn vui lòng chuyển sớm các thông tin này để tôi hoàn thiện Thư ủy quyền và gửi lại cho bạn để bạn xin chữ ký, đóng dấu, thực hiện thủ tục chứng thực chữ ký và hợp pháp hóa lãnh sự tại nước ngoài.
Ngoài ra, ba sản phẩm bạn mới bổ sung vào danh sách sản phẩm sau đây chưa có thông tin sản phẩm, vì vậy, bạn vui lòng gửi đầy đủ thông tin sản phẩm (PIF) của 3 sản phẩm này sớm cho tôi:
1. Seacret SLS free mineral rich hydrating mud shampoo
2. Seacret Aclear facial toner for oil skin
3. Seacret cc cream color corrector spf 15 sunscreen

Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự hỗ trợ của bạn!

Kết quả (Anh) 1:

Dear Ms Ela,On the information of the company overseas Seacret missing in the mail I sent you that authorization from the previous email, now you've got the information? Please provide this information to help me soon.Because the message authorized will have to perform the signature authentication procedures and legalized in consulate abroad. This is also the kind of paperwork required to perform procedures for cosmetic announced in Vietnam.So, please move this information soon to complete the authorization Letter and I send you back to you please signatures, seal, perform the procedure for authenticating the signature and legalized in consulate abroad.In addition, three new products added to the list of the following products do not yet have information products, so please send the full product information (PIF) of 3 this product soon for me: 1. Seacret SLS free mineral rich hydrating mud shampoo2. Seacret Aclear facial toner for oil skin3. Seacret cc cream color corrector spf 15 sunscreenThank you very much for your support!

Kết quả (Anh) 2:

Dear Ms Ela,
About the company's information in foreign Seacret lack of authorization letter that I sent you from the email before, now you have the information yet? Please provide early help me this information.
Because Letter authorization will have to implement procedures for certification and legalization consulates abroad. This is one type of paper required to perform cosmetic procedures published in Vietnam.
So you please forward this information early so that I completed Letter of authorization and send it back to you so that you autograph, seal, execute certification procedures and consular legalization abroad.
in addition, three new products you add to the list the following information no products, because so, would you please send full product information (PIF) of 3 products early for me:
1. Seacret SLS free mineral mud rich hydrating shampoo
2. Seacret facial toner for oil skins Aclear
3. Cc cream color corrector Seacret spf 15 sunscreen

Thank you very much for your support!