TỔNG CỤC (CỤC) THADS .... CỘNG HOÀ

TỔNG CỤC (CỤC) THADS .... CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CỤC (CHI CỤC) THADS
tỉnh (huyện)............... Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: ......../GXN-THADS ............., ngày......tháng.......năm 20....
GIẤY XÁC NHẬN KẾT QUẢ THI HÀNH ÁN

Căn cứ Điều 53 Luật Thi hành án dân sự, Điều 37 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015 của Chính phủ;

Căn cứ Bản án, Quyết định số ............... ngày ....tháng .......năm .............. của ............;

Căn cứ Quyết định thi hành án số .........QĐ-THA ngày ... tháng .... năm ...... của ..........;

Căn cứ kết quả thi hành án của ông (bà):.........................................................................

Xét đơn yêu cầu xác nhận kết quả thi hành án của ông (bà)...........................................

Cục (Chi cục) trưởng Cục (Chi cục) Thi hành án dân sự................................................,

XÁC NHẬN:

Theo Quyết định thi hành án số .......... ngày .... tháng .... năm ...... của Cục (Chi cục) Thi hành án dân sự thì ông (bà):..........................................................địa chỉ:...........................................................

Phải thi hành:

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

Đã thi hành được:

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

Còn phải thi hành:

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

Nơi nhận:

- Đương sự;

- Lưu: VT, HSTHA.


CỤC (CHI CỤC) TRƯỞNG

Kết quả (Anh) 1:

TỔNG CỤC (CỤC) THADS .... CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMCỤC (CHI CỤC) THADStỉnh (huyện)............... Độc lập - Tự do - Hạnh phúcSố: ......../GXN-THADS ............., ngày......tháng.......năm 20....GIẤY XÁC NHẬN KẾT QUẢ THI HÀNH ÁNCăn cứ Điều 53 Luật Thi hành án dân sự, Điều 37 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015 của Chính phủ;Căn cứ Bản án, Quyết định số ............... ngày ....tháng .......năm .............. của ............;Căn cứ Quyết định thi hành án số .........QĐ-THA ngày ... tháng .... năm ...... của ..........;Căn cứ kết quả thi hành án của ông (bà):.........................................................................Xét đơn yêu cầu xác nhận kết quả thi hành án của ông (bà)...........................................Cục (Chi cục) trưởng Cục (Chi cục) Thi hành án dân sự................................................,XÁC NHẬN:Theo Quyết định thi hành án số .......... ngày .... tháng .... năm ...... của Cục (Chi cục) Thi hành án dân sự thì ông (bà):..........................................................địa chỉ:...........................................................Phải thi hành:..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Đã thi hành được:..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Còn phải thi hành:..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Nơi nhận:- Đương sự;-Save: VT, HSTHA. THE BUREAU (BUREAU) SECRETARY

Kết quả (Anh) 2:

THE GENERAL (DEPARTMENT) THADS .... THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
OFFICE (BRANCH) THADS
provinces (districts) ............... Independence - Freedom - Happiness report
number: ........ / ............. GXN-THADS, day ....... ...... month 20 years ....
CERTIFICATE oF pROJECT PERFORMANCE RESULTS

Pursuant to Article 53 of the Law on Execution of civil judgments, Article 37 of Decree No. 62/2015 / ND-CP of the Government dated 07.18.2015;

Pursuant to judgment, Decision no. .............. .............. day of the year .... ....... ....... months .....;

Pursuant to Decision No. ......... enforcement QD-THA days ... months of the year ...... ....... .... ...;

Based on the results of his judgment (she): ................................. ........................................

At the request confirmation execution results his sentence (she) ...........................................

Bureau (Branch) Department (Branch) Execution of civil judgments ................................... .............,

CERTIFICATION:

According to Decision No. .......... judgment day .... month .... year ..... . of the Department (Branch) Execution of civil judgments, he (she): ................................ ..........................address:..................... ......................................

must implement:

........ .................................................. .................................................. ..................................

................ .................................................. .................................................. ..........................

........................ .................................................. .................................................. ..................

Has executable:

........................... .................................................. .................................................. ...............

................................... .................................................. .................................................. .......

........................................... .................................................. .................................................

There debtors:

.............................................. .................................................. ..............................................

.... .................................................. .................................................. ......................................

............ .................................................. .................................................. ..............................

Recipients:

- the person concerned;

- Save: VT, HSTHA.


DEPARTMENT (BRANCH) CHIEF