(a) Dịch Vụ của Bên B là Dịch Vụ ké

(a) Dịch Vụ của Bên B là Dịch Vụ kém chất lượng, nhái thương hiệu, vi phạm quyền sở hữu trí tuệ, hoặc gian dối trong việc cung cấp cho Bên A các thông tin, hình ảnh về Dịch Vụ của Bên B;
(b) Bên B vi phạm một hoặc trong các Điều 4.4, 4.5, 4.7, 4.8, 4.9 và 4.10 của Hợp Đồng này;
(c) Trường hợp khác theo quy định của pháp luật của Hợp Đồng này.

Kết quả (Anh) 1:

(a) service of Side B is poor service quality, counterfeit trademarks, intellectual property rights violations, deceptive or in providing for A Party the information, pictures of the B-Party Service;(b) Side B violated a or in Article 4.4, 4.5, 4.7, 4.8, 4.9 and 4.10 of this contract;(c) in other cases prescribed by the law of this contract.

Kết quả (Anh) 2:

(a) Services Services Party B is of inferior quality or counterfeit trademark, infringement of intellectual property rights, or deception in providing information to Party A, the image of the Service of Party B;
(b) one or Party b breach of Articles 4.4, 4.5, 4.7, 4.8, 4.9 and 4.10 of this Agreement;
(c) other cases as stipulated by the laws of this Agreement.