kính gửi các nhà đầu tư RFI Việt Na

kính gửi các nhà đầu tư RFI Việt Nam!

Chúng tôi rất tiếc phải thông báo, do trục trặc hệ thống đường truyền nên Tập đoàn không thể khớp lệnh chuyển tiền với ngân hàng BIDV Việt Nam kịp trong ngày hôm nay nên việc hoàn trả lợi nhuận vào thứ 5 hàng tuần sẽ bị dời lại.
Chúng tôi cam kết vào 10:00 am, ngày 23/09/2016 giờ việt nam, quý nhà đầu tư sẽ nhận được lợi nhuận của tuần như bình thường.
Đây là lỗi kỹ thuật ngoài mong muốn, chúng tôi hy vọng quý nhà đầu tư thông cảm về sự cố này.
Xin chân thành cảm ơn!

Kết quả (Anh) 1:

Dear investors RFI Vietnam!We regret to announce, due to system malfunction transmission line should the group can't match with bank money order BANK Vietnam up in today should refund the profits on Thursday, will be delayed for weeks.We are committed to the 10:00 am, on 23/12/2016 hours in Vietnam, the investor will receive the week's gains as normal.This is a technical error in addition to look forward to, we hope investors feel about this issue.Sincere thanks!

Kết quả (Anh) 2:

Cc RFI investors Vietnam!

We regret to inform, due to transmission system malfunctions should the Group can not transfer money trading with Vietnam BIDV up today to reimbursement benefit 5th in weekly earnings will be postponed.
We are committed to the 10:00 am, on 23/09/2016 Vietnam now, you will get investors weekly profits as usual.
This is a technical error unexpected technical, we hope you sympathize investors about this problem.
sincere thanks!