Cảm ơn bạn về lịch trình của chuyến

Cảm ơn bạn về lịch trình của chuyến hàng số 21. Thật tốt khi chuyến hàng đó được giao sớm.
Sáng nay chúng tôi đã nhận được chuyến hàng số 05 và số 11. Sản phẩm CaCl2 thì OK. Nhưng sản phẩm MgCl2 vảy thì rất xấu. Vui lòng xem file đính kèm.
Chúng tôi chưa từng bán loại sản phẩm này trước đây. Vì vậy, lô hàng này có thể sẽ tồn kho rất lâu.
Chúng tôi muốn nghe ý kiến của bạn về vấn đề này.
Bởi vì vấn đề này, chúng tôi cần phải chuẩn bị hàng cho đầu năm mới nhiều hơn. Vì vậy, 25 tấn MgCl2 của chuyến hàng 21 là không đủ để cung cấp cho khách hàng của chúng tôi. Vui lòng gửi thêm cho chúng tôi hợp đồng 25 tấn MgCl2 vảy và sắp xếp giao hàng cùng với chuyến hàng 21.

Kết quả (Anh) 1:

Thank you about the schedule of shipments of 21. It's good when a shipment that was delivered early.This morning we received a shipment of 5 and 11. CaCl2 products then OK. But MgCl2 product scales are very bad. Please see the attached file. We never sell this type of product before. So, can this shipment will inventory so long. We want to hear your opinions on this matter.Because of this problem, we need to prepare for the new year. So, 25 tons of cargo 21 MgCl2 is not enough to provide for our clients. Please send us more contracts of 25 tons of MgCl2 scales and arrange delivery along with the shipment of 21.

Kết quả (Anh) 2:

Thank you for the shipment schedule of 21. It's good that shipment delivered early.
This morning we received a shipment of 05 and No. 11. Is it OK CaCl2. But the scales are very bad MgCl2. Please see the attached file.
We never sell this type of product before. So this shipment may be very long inventory.
We want to hear your opinions on this issue.
Because of this problem, we need to prepare for the New Year's goods more. Thus, 25 tons of shipments MgCl2 21 is not enough to provide for our customers. Please send us a contract for 25 tons MgCl2 scales and arrange shipment deliveries with 21.