Ưu tiên thứ hai là giảm mức độ thâm

Ưu tiên thứ hai là giảm mức độ thâm hụt ngân sách nhà nước trong lộ trình tiến tới cân bằng cán cân ngân sách nhà nước trong dài hạn. Trước mắt, hạn chế bớt chính sách nới lỏng tài khóa, nhất là nới lỏng thông qua tăng chi đầu tư phát triển, đồng thời xúc tiến chương trình cơ cấu lại chi ngân sách nhà nước theo hướng: ưu tiên đáp ứng đủ chi thường xuyên gắn với cải cách hành chính, tinh giản bộ máy và cắt giảm thủ tục; chi đầu tư phát triển hướng vào thúc đẩy chuyển dịch cơ cấu kinh tế; bảo đảm chi trả nợ đầy đủ, trong kế hoạch có thể bố trí trả nợ trước hạn. Giảm thuế để kích thích kinh tế nên coi là biện pháp tình thế và chỉ có ý nghĩa sử dụng đúng mức, đúng mục đích, đúng đối tượng và ngắn hạn. Từng bước giảm thâm hụt ngân sách, thông qua các biện pháp điều hành xuất nhập khẩu, hạn chế nhập siêu. Quan tâm hơn nữa đến chính sách thu nhập, an sinh xã hội và các mục tiêu phát triển xã hội khác.

Kết quả (Anh) 1:

The second priority is to reduce the level of State budget deficit in the roadmap toward balancing the State budget balance over the long term. Before your eyes, less restrictive policy of loosening fiscal loosening, particularly through increased investment and development, and promotion of the program to restructure the State budget expenditure priorities towards: meet often genera associated with administrative reform, streamlining the procedures and cutting machines; investment development expenditure directed at promoting economic restructuring; guaranteed to pay the debt in full, in the plan can arrange repayment before maturity. Reduce taxes to stimulate the economy should be regarded as measures which the situation and only makes sense to use the proper, proper, proper purpose and audience short. Gradually reduce the budget deficit, through operating measures, import and export, limiting the deficit. Further attention to the income policy, social security and other social development goals.

Kết quả (Anh) 2:

The second priority is to reduce the level of state budget deficit in the roadmap to balance the state budget in the long term. In the immediate future, limiting the fiscal easing policy, particularly through increased spending easing investment and development, promotion and program restructuring the state budget in the direction of spending priorities often meet frequently associated with administrative reform, streamlining the cutting apparatus and procedures; Development capital expenditures aimed at promoting economic restructuring; ensure full payment of debt, the plan can be arranged early repayment. Tax cuts to stimulate the economy should be seen as only temporary solutions and significantly underutilized, the right purpose and the right audience and short-term. Gradually reduce the budget deficit, through executive measures imports and exports, reduce trade deficit. Pay more attention to the income policy, social security and social development goals other.