Từ xa xưa hình ảnh Hoa Sen đã in đậm vào tiềm thức của người dân Việt  dịch - Từ xa xưa hình ảnh Hoa Sen đã in đậm vào tiềm thức của người dân Việt  Hàn làm thế nào để nói

Từ xa xưa hình ảnh Hoa Sen đã in đậ


Từ xa xưa hình ảnh Hoa Sen đã in đậm vào tiềm thức của người dân Việt Nam trên khắp cả ba miền Bắc - Trung - Nam . Trong lòng mỗi người dân Việt , Sen là loài hoa tượng trưng cho vẻ đẹp tươi sáng, cao sang và thuần khiết mang tính dân tộc.Cây hoa sen ở VN thuộc họ sen có giống màu hồng hoặc đỏ. Còn một loại giống sen cả thân, lá, hoa đều nhỏ gọi là sen tịch thượng (nghĩa là: ngồi trên) vì nó thường được trồng vào chậu nước hay bể cạn. Ngoài ra ở các nước khác như Ấn Độ và Bắc Mĩ còn có giống hoa sen màu vàng.
.Ở Việt Nam, sen được xếp vào bộ tứ quý (4 mùa): Lan, sen, cúc, mai và xếp vào hàng “tứ quân tử” cùng tùng, trúc, cúc. Hoa sen rất thích hợp với môi trường có khí hậu nhiệt đới như nước ta. Từ Bắc vào Nam, nó có mặt khắp mọi nơi, gần gũi và thân thiết với mọi người như cây tre, cây đa… Nếu ở miền Bắc, hoa sen chỉ nở vào mùa hè, thì ở hầu khắp miền Nam quanh năm đâu đâu cũng thấy sen khoe sắc thắm, Làng quê nơi Bác sinh ra cũng có tên là Làng Sen, và có lẽ hoa sen đẹp nhất khi được ví với hình tượng Bác Hồ, người cha già dân tộc, vị lãnh tụ kính yêu của chúng ta:

“Tháp Mười đẹp nhất bông sen

Việt Nam đẹp nhất có tên Bác Hồ”

Trong lòng mỗi người dân Việt, sen là loài hoa tượng trưng cho vẻ đẹp tươi sáng, cao sang và thuần khiết mang tính chất dân tộc. Chính vì thế, hoa sen luôn là nguồn cảm hứng bất tuyệt của thi ca và nghệ thuật... Có lẽ, không người Việt Nam nào không thuộc bài ca dao đầy tính triết lý này:

“Trong đầm gì đẹp bằng sen

Lá xanh bông trắng lại chen nhuỵ vàng

Nhuỵ vàng bông trắng là xanh

Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn”

Người Việt đã cảm nhận được ý hay “Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn”, sen sống trong bùn nhưng sen vươn lên trên lầy, toả hương thơm ngát. Sen có một sức sống mạnh mẽ đến kỳ lạ và tự tính của sen là tinh khiết, vô nhiễm. Nó tượng trưng cho bản tính thân thiện, phong thái tao nhã, tinh thần “vươn dậy” trong mọi nghịch cảnh của con người Việt Nam.

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Hàn) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Từ xa xưa hình ảnh Hoa Sen đã in đậm vào tiềm thức của người dân Việt Nam trên khắp cả ba miền Bắc - Trung - Nam . Trong lòng mỗi người dân Việt , Sen là loài hoa tượng trưng cho vẻ đẹp tươi sáng, cao sang và thuần khiết mang tính dân tộc.Cây hoa sen ở VN thuộc họ sen có giống màu hồng hoặc đỏ. Còn một loại giống sen cả thân, lá, hoa đều nhỏ gọi là sen tịch thượng (nghĩa là: ngồi trên) vì nó thường được trồng vào chậu nước hay bể cạn. Ngoài ra ở các nước khác như Ấn Độ và Bắc Mĩ còn có giống hoa sen màu vàng. .Ở Việt Nam, sen được xếp vào bộ tứ quý (4 mùa): Lan, sen, cúc, mai và xếp vào hàng “tứ quân tử” cùng tùng, trúc, cúc. Hoa sen rất thích hợp với môi trường có khí hậu nhiệt đới như nước ta. Từ Bắc vào Nam, nó có mặt khắp mọi nơi, gần gũi và thân thiết với mọi người như cây tre, cây đa… Nếu ở miền Bắc, hoa sen chỉ nở vào mùa hè, thì ở hầu khắp miền Nam quanh năm đâu đâu cũng thấy sen khoe sắc thắm, Làng quê nơi Bác sinh ra cũng có tên là Làng Sen, và có lẽ hoa sen đẹp nhất khi được ví với hình tượng Bác Hồ, người cha già dân tộc, vị lãnh tụ kính yêu của chúng ta:
“Tháp Mười đẹp nhất bông sen

Việt Nam đẹp nhất có tên Bác Hồ”

Trong lòng mỗi người dân Việt, sen là loài hoa tượng trưng cho vẻ đẹp tươi sáng, cao sang và thuần khiết mang tính chất dân tộc. Chính vì thế, hoa sen luôn là nguồn cảm hứng bất tuyệt của thi ca và nghệ thuật... Có lẽ, không người Việt Nam nào không thuộc bài ca dao đầy tính triết lý này:

“Trong đầm gì đẹp bằng sen

Lá xanh bông trắng lại chen nhuỵ vàng

Nhuỵ vàng bông trắng là xanh

Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn”

Người Việt đã cảm nhận được ý hay “Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn”, sen sống trong bùn nhưng sen vươn lên trên lầy, toả hương thơm ngát. Sen có một sức sống mạnh mẽ đến kỳ lạ và tự tính của sen là tinh khiết, vô nhiễm. Nó tượng trưng cho bản tính thân thiện, phong thái tao nhã, tinh thần “vươn dậy” trong mọi nghịch cảnh của con người Việt Nam.

đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Hàn) 2:[Sao chép]
Sao chép!

중앙 - - 한국 고대의 이미지는 북한에서 베트남 사람들의 마음에 굵은 로터스 이었기 때문에. 모든 베트남어 사람들의 마음에서, 센 꽃 상징하는 아름다움 밝은, 고귀하고 순수한 본성 toc.Cay 분홍색 또는 빨간색 품종과의 샤워 샤워 아래 VN 사람들. 그것은 일반적으로 물이나 얕은 풀을 화분에 심은 때문에 : (에 앉아 예) 바디 연꽃 씨앗, 잎, 연꽃 전체가 작은라는 대통령의 옥상이 있습니다입니다. . 또한 인도, 북미 등 다른 나라도 노란색 연꽃 씨앗이
태국, 연꽃, 국화, 살구, 계급 "중주 : 베트남을 평평하게, 로터스는 포섬 (4 계절)에 가까운 신사 "및 예비, 건축, 데이지. 로터스는 우리와 같은 열대 기후와 환경에 적합하다. 북쪽에서 남쪽에서, 그것은 단지 여름에는 북쪽으로, 연꽃이 만발의 경우, 남쪽에서 대나무, 반얀 트리 ... 같은 사람들과 친밀감과 우정은 도처 도처 년 내내 존재 삼촌 태어난 시골 마을도 센 마을이라고 연꽃 꽃잎 톱을, 개화, 그리고 아마도 가장 아름다운 연꽃은 삼촌 호, 민족 노인 아버지의 사랑 지도자의 이미지와 비교하여 우리의 : "가장 아름다운 연꽃 갈대 삼촌 호 베트남에서 가장 아름다운 이름 " 모든 베트남어 사람들의 마음에서, 꽃 연꽃 아름다움 밝은, 민족의 고귀하고 순수한 자연을 상징한다. 따라서, 샤워시와 예술의 영감의 훌륭한 소스가 항상 ... 아마도, 어떤 사람은이 철학의 전체 베트남 칼의 노래 속하지하지 않습니다 : "연꽃과 어떤 아름다운 드레스 잎 녹색 하얀 목화 다시 첸 노란색 낙인은 흰색, 노란색, 녹색면 오시 "진흙의 냄새하지 않습니다 근처 진흙 근처 진흙 베트남 표준 또는 느꼈다 "그러나", 진흙 냄새 습지에서 진흙하지만 센 센 상승에 거주하지 않습니다 향기를 발산합니다. 연꽃이 순수의 센, 성모 마리아를 강한 생명력과 자기 이상한 속성이 있습니다. 그것은 자연 친화적, 우아한 스타일, 베트남 사람들의 모든 투쟁에 "상승"의 정신을 상징한다.

















đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: