Sau 45 ngày học tập, rèn luyện, chi

Sau 45 ngày học tập, rèn luyện, chiều ngày 28/10/2016. Trung tâm huấn luyện bồi dưỡng nghiệp vụ Công an tỉnh Thanh Hóa phối hợp với Công ty cổ phần dịch vụ bảo vệ Nghi Sơn long trọng tổ chức lễ bế giảng khóa học. Đến dự buổi lễ có ban giám đốc trung tâm huấn luyện nghiệp vụ, ban giám đốc công ty cổ phần dịch vụ bảo vệ Nghi Sơn, lãnh đạo phòng cảnh sát cơ động Công an tỉnh Thanh Hóa, đại diện nhà máy lọc hóa dầu Nghi Sơn, các đồng chí giảng viên, huấn luyện viên và toàn thể học viên.
Phát biểu tại buổi lễ bế giảng đồng chí Đại tá Nguyễn Văn Nở giám đốc trung tâm đánh giá cao tinh thần trách nhiệm của các đồng chí giảng viên, huấn luyện viên, biểu dương các học viên đã cố gắng và nổ lực trong học tập đạt kết quả cao. Đồng chí Trần Văn Phùng phó giám đốc Công ty cổ phần dịch vụ bảo vệ nghi sơn phát biểu nhấn mạnh tầm quan trọng của nhà máy lọc hóa dầu Nghi Sơn để các đồng chí học viên ý thức được trách nhiệm của mình khi được Công ty tuyển chọn vào bảo vệ nhà máy.

Kết quả (Anh) 2:

After 45 days of learning, training, the afternoon of 10/28/2016. Training Center Police professional training in collaboration with the provinces of Thanh Hoa JSC security services Nghi Son solemn ceremony organized courses. Attending the ceremony were the management of professional training centers, the company's board of directors shares Nghi Son protection services, police department leaders maneuver Thanh Hoa Provincial Police, representing the petrochemical refinery in Nghi Son, comrades trainers, coaches and all participants.
Speaking at the ceremony Mr. Colonel Nguyen Van Blossoming center director appreciated the sense of responsibility of the comrades trainers, training coach, praised the participants tried and effort in learning and high results. Tran Van Phung deputy director of JSC facilities protection service said paint emphasizes the importance of the Nghi Son oil refinery to the comrades students aware of their responsibilities when the company selected to defend the factory.