1. Ðối tượng nộp thuế. Các cá nhân

1. Ðối tượng nộp thuế.

Các cá nhân là công dân Việt Nam ở trong nước hoặc đi công tác, lao động ở nước ngoài, cá nhân khác định cư tại Việt Nam, khi thu nhập đến mức phải chịu thuế theo quy định của pháp luật thì đều là đối tượng nộp thuế thu nhập cá nhân. Cá nhân khác định cư tại Việt Nam là người không mang quốc tịch Việt Nam, nhưng định cư không thời hạn tại Việt Nam; người nước ngoài làm việc tại Việt Nam có thu nhập chịu thuế phát sinh tại Việt Nam.

Kết quả (Anh) 2:

1. For taxpayers. These individuals are citizens of Vietnam in domestic or business trips, overseas workers and other individuals residing in Vietnam, when the income is taxable to the extent prescribed by law, taxpayers are personal income. Other individuals residing in Vietnam who is not a citizen of Vietnam, but reside indefinitely in Vietnam; foreigners working in Vietnam have taxable income arising in Vietnam.