Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và D

Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hoàng Tuấn Anh cho biết trong những năm gần đây, Hoa Kỳ đã trở thành nhà đầu tư nước ngoài số một tại Việt Nam trong lĩnh vực du lịch.
Việt Nam và Hoa Kỳ cũng đã tăng cường trao đổi các đoàn nghệ thuật sang biểu diễn, giao lưu thể thao tại hai nước và hợp tác phát triển du lịch.
Phát biểu tại buổi làm việc với Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ diễn ra ngày 10/8 trong khuôn khổ "Những Ngày văn hóa Việt Nam tại Hoa Kỳ," Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đã gửi lời cảm ơn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã phối hợp và hỗ trợ Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức “Những Ngày văn hóa Việt Nam tại Hoa Kỳ" thành công tốt đẹp.
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đánh giá cao và cảm ơn Quỹ Đại sứ bảo tồn văn hóa, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, đã tài trợ cho các hoạt động bảo tồn các di sản văn hóa ở Việt Nam và các hoạt động tài trợ khác cho ngành văn hóa, thể thao và du lịch thông qua các tổ chức phi chính phủ.
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đề nghị hai nước cần tiếp tục tăng cường, thúc đẩy hợp tác phát triển văn hóa, thể thao và du lịch để tương xứng với tiềm năng hợp tác của hai bên.

Kết quả (Anh) 1:

The Minister of culture, sports and tourism Hoang Tuan Anh said in recent years, the United States has become the number one foreign investor in Vietnam in the field of tourism.Vietnam and the United States have also enhanced the exchange of artistic troupes to perform, making sport in the two countries and cooperation in tourism development.Speaking at a meeting with the Foreign Ministry of the United States took place on 10/8 within the framework of "the culture of Vietnam in the United States," Minister Hoang Tuan Anh sent his thanks to the U.s. State Department has coordinated and supported the Ministry of culture, sports and Tourism Organization "On The culture of Vietnam in the United States" success.Minister Hoang Tuan Anh appreciate and thank the Ambassador's Fund for cultural preservation, the State Department of the United States, has funded the activities of the cultural heritage conservation in Vietnam and other sponsorship activities for the sector of culture, sports and tourism through the non-governmental organizations.Hoang Tuan Anh Minister suggested the two countries should continue to strengthen, promote the development of culture, sports and tourism to corresponds to the potential cooperation of the two sides.

Kết quả (Anh) 2:

Minister of Culture, Sports and Tourism Hoang Tuan Anh said that in recent years, the US has become the number one foreign investor in Vietnam in the field of tourism.
Vietnam and the United States also have strengthen the exchange of visits to art performances, sports exchanges and cooperation in bilateral tourism development.
Speaking at a meeting with the US State Department took place on 10/8 in the framework of "The Vietnam Culture Day in the United States, "Minister Hoang Tuan Anh has to thank the US State Department has coordinated and supported the Ministry of Culture, Sports and Tourism organized" Cultural Days in Vietnam United States' success.
Minister Hoang Tuan Anh appreciate and thank Conservation Foundation Cultural Ambassador, the US State Department, has sponsored the conservation of cultural heritage in Vietnam and other financing activities for the cultural industries, sports and tourism through non-governmental organizations.
Minister Hoang Tuan Anh suggested the two countries should continue to strengthen, promote the development of cultural cooperation, sports and tourism to match the potential of the two sides cooperate.