Tôi đã nhận được thư của bạn và tôi

Tôi đã nhận được thư của bạn và tôi muốn nhắc lại với bạn 1 lần nữa về cái máy tính của tôi.
Khoảng 3 tháng trước, máy tính của tôi bị hư, nó không thể mở lên được. Vì thế tôi đã đem nó đến cửa hàng của bạn, nơi mà tôi đã mua nó, để sửa chữa. Khi tôi đến nơi, nhân viên phục vụ đã có thái độ rất thô lỗ. Anh ấy không thèm để ý đến tôi mà vẩn tiếp tục nhìn vào máy vi tính, một lúc lâu sau đó anh ấy nói với tôi rằng tôi hãy đặt máy ở đây và về nhà.
Tôi là một người bận rộn. Tôi cần lấy máy tính sớm để làm việc. Tôi thất vọng khi nói rằng 4 tuần sao đó tôi mới nhận được máy. Khi tôi đem nó về nhà. Và tôi phải chi 1 khoảng tiền lớn để sửa nó lại

Kết quả (Anh) 1:

I have received your letter and I want to repeat to you again about my computer.About 3 months ago, my computer is broken, it can not open up. So I brought it to the store where I bought it, to repair. When I arrived, the staff was very rude attitude. He does not crave attention to me that bullshit continues to look at computers, a long while after that he told me that I put air in it and go home. I am a busy person. I need to get a computer soon to work. I am disappointed to say that 4 weeks then I received the machine. When I brought it home. And I have to spend big money to fix 1 about it again

Kết quả (Anh) 2:

I have received your letter and I want to remind you again of what one of my computers.
About 3 months ago, my computer is damaged, it can not open up. So I brought him to your shop, where I bought it, to fix. When I arrived, the staff was very rude attitude. He took no heed to me but continue to look at the computer, for a long time and then he told me that I just put it here and go home.
I'm a busy person. I need to get the computer to work soon. I am disappointed to say that 4 weeks to receive my copy machine. When I brought it home. And I have to spend big money to repair one about it again