một trong những nền tảng cơ bản của

một trong những nền tảng cơ bản của hiệp định chung về thuế quan và mậu dịch (GATT) khi được thành lập năm 1948 là nếu cần thiết phải bảo hộ thì biện pháp bảo hộ phải ở dưới dạng thuế quan. Bởi vậy nội dung và mục tiêu chủ yếu của những vòng đàm phán đầu tiên trong khuôn khổ GATT là chuyển hạn ngạch nhập khẩu và những hàng rào phi thuế quan thành thuế quan. Thành công chính của vòng đàm phán Urugoay năm 1997 là thuế hóa được các biện pháp bảo hộ nông nghiệp.
Việc thuế hóa đã được thảo luận tại một số diễn đàn ở việt nam. có một vài nguyên nhân giải thích lí do tại sao thuế được coi là một phương pháp tốt về mặt chính sách.
Trước hết, với thuế quan, những thông tin về biến động giá cả thế giới sẽ được chuyển tải đến nhà sản xuất, người tiêu dùng và các nhà đầu tư trong nước. Mặc dù thuế quan vẫn bóp méo việc phân bổ nguồn lực trong nước song ít ra hệ thống thuế tính theo giá trị hàng nhập khẩu cũng chuyển tải những tín hiệu quan trọng về những thay đổi trong giá thế giới đến sự phân bổ các nguồn lực.

Kết quả (Anh) 1:

one of the basic platform of the General Agreement on tariffs and trade (GATT) when it was established in 1948 as if the need for protection, the protective measures must be in the form of tariffs. By then the content and objectives of the first round of negotiations in the framework of GATT's import quota transfer and the fence tax-free into tariffs. The main success of the round of negotiations Urugoay 1997 tax is protectionist agricultural measures.The tax has been discussed in some forum in the Philippines. There are several causes explain why taxes are considered a good method in terms of the policy.First of all, with tariffs, the information about the price the world will be conveyed to consumers, producers and investors in the country. Although tariffs still distort the allocation of resources in the country song at least tax system as measured by the value of imported also conveyed the important signals about changes in world prices to the allocation of resources.

Kết quả (Anh) 2:

one of the basic platform of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) was established in 1948 as is necessary to protect the protective measures must be in the form of tariffs. Therefore the content and the main objectives of the first round of negotiations under the GATT is transferred import quotas and non-tariff barriers into tariffs. The main success of the Uruguay Round in 1997 is tax-chemical measures of agricultural protectionism.
The chemistry has been discussed tax in a number of forums in Vietnam. there are several reasons to explain why the tax is considered to be a good approach in terms of policy.
First of all, the tariff, the information on the world price fluctuations will be conveyed to the manufacturer, consumers and domestic investors. Although tariffs are still distorting the allocation of resources in the country but at the tax system by value of imports also conveys important signals about changes in the world price on the allocation of resources .