SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
--------------- --------------- OOO PURCHASE CONTRACT SUPPLIES SALE Number: ............... .. - Based on the 25th ordinance HĐKT 09, 1989 of the State Council and Decree 17 / CP dated 16-01-1990 of the Council of Ministers regulations GMT Details on the implementation of the Ordinance on Economic Contracts. Pursuant construction law number 16/2003 / QH11 of the XIth National Assembly adopted on 26/11/2003. Pursuant to Decree 16 / ND - CP 07 02 2005 of the Government on management of construction investment. Pursuant to Decree No. 209 / ND - CP December 16, 2004 of the Government on management of construction quality . Pursuant to the request of the party A and party B Capacity Day in May, the two sides through unanimous agreement on the principles of equality, voluntariness, fairness, at the Office Party A sign company this contract, and common implementation. II. CONTRACTING PARTIES: Party A (the Purchaser): Representatives of him: His title: Address office phone: Tax code: Number TK PARTY B (Seller): GIA PHAT CO Ninh Thuan Bui Dai Presented by: Mr. Bui Van Tien title: Director Head office address: 1A Highway, Van Lam 3, Phuoc Nam, Nam Thuan, Ninh Thuan Phone: 068.3750138 Fax: 068.3750139 Tax code: 4 5 0 0 5 7 9 4 3 1 Number TK: 6 1 6 1 0 0 0 0 1 2 1 5 7 4 BIDV Bank Branch In Ninh Thuan Article 1: Types, quantity, unit price. - The seller receives the supply to the purchaser of all kinds supplies as follows: Type of material Unit Volume (m3 / month) Price at leg construction delivery including VAT (VND) Amount M3 Sand Stone General provisional contract value: The above price will take effect from the date of signing the contract until the end of 2015, the price does not change, unless the price of raw materials, fuel prices, electricity prices and increased state tax expense decreased by 10% or more (the current diesel price : ... ..VND / liter), the seller must notify the purchaser in writing before 7 days to the two sides will agree to price, quote and signed by both parties shall serve as the basis for payment, Quotation is regarded as a contract addendum, will be an integral part of this contract. Article 2: Location of delivery, measurement, RECEIPT Place of delivery: The seller delivery is buyer's location specified in Vinh Tan Power Plant 1 Measured blocks: Measuring block by weighing station at the site of the buyer as a standard, or actual measured mass transport truck. Signed: Poll delivery receipt signed by employees only for by the purchaser as a standard, delivery notes or other documents that have not been designated person will not sign as a basis for comparison and payment volume. Article 3: TERM CONTRACT Contract duration: starting day ...... until the completion of the building of the factory, the contract is terminated. Article 4: PAYMENT Payment method: On the 20th of every month, the two sides based delivery notes have been the consignee companies certify to calculate the total number of actual import in January, the two sides signed the minutes confirm the volume of supplies and buyer acceptance test procedures, sellers produce value-added invoices to the buyer. Term of payment: Buyer will pay 100% of the money within 5 days after the buyer receives the invoice value of the sale price increases. If you exceed the time limit for payment, the buyer still has not paid for the goods, shall commence on 06, the purchaser must pay interest to the seller due to late payment triggers. Interest calculated at the prevailing interest rate savings and Commercial Bank of Vietnam. If the buyer does not comply with this provision, the seller may unilaterally stop the row level. Forms of payment: bank transfer. Article 5: RESPONSIBLE PARTIES Rights and obligations buyers: The buyer sent the seller orders for 07 days via email, fax or in writing. (Orders per week or per month) - If the seller product quality is not satisfactory, the buyer refuses to receive the goods, the seller shall bear all costs of losses. - Assign staff and to sign consignee facilitate the delivery is convenient. - Paying under Article 4 Rights and obligations of the seller: - Supply of goods with quality right quantity, delivery place, to ensure compliance with the construction schedule. The seller shall be responsible for economic losses caused by the purchaser on the issue of quality or delivery delays. - restaurant with good service level, ensuring proper level required each contract, the purchaser complete coordination the acceptance test successfully - Sellers must comply project management mode of the buyer after the goods into the scene, the driver sellers must follow the command after import buyers in the construction yard, not are fighting, not with theft. If there is solder theft, buyer will deduct all product volume car that has delivered on that day, while local traffic police handled. Article 6: GENERAL PROVISIONS The two sides committed serious sufficiency of terms agreed on, if there is a change to notify each other in order to discuss specific appendix recording contract. If either party fails to comply or suspend the contract unilaterally without good reason as breach of contract. In the course of performing the contract, the two sides dispute arises, it must first negotiate and settle on friendly principles. In no case can be solved by giving Binh Thuan court settlement. The contract is made in 04 copies, each party retaining 02 texts being equally authentic. REPRESENTED BY A PARTY B
đang được dịch, vui lòng đợi..
