Năm 1631 người vợ thứ hai của ông đ

Năm 1631 người vợ thứ hai của ông đã qua đời khi sinh đứa con gái thứ hai Gauhara Begum, và cũng là đứa con chung thứ mười bốn của họ.[11] Shah Jahan được cho là không thể khuây khoả trước mất mát đó. Những cuốn biên niên sử triều đình thời kỳ đó chứa nhiều câu chuyện liên quan tới nỗi buồn đau của Shah Jahan trước cái chết của Mumtaz; chúng chính là cơ sở của những câu "chuyện tình" thường được cho là cảm hứng tạo nên Taj Mahal.[12] Ví dụ, 'Abd al-Hamid Lahawri, đã ghi chép rằng, trước khi bà chết vị hoàng đế có "hai mươi sợi râu bạc," nhưng sau đó không còn sợi nào không bạc cả.[13]

Việc xây dựng Taj Mahal đã bắt đầu tại Agra ngay sau cái chết của Mumtaz năm 1632.[14] Lăng chính được hoàn thành năm 1648, và các công trình xung quanh cùng vườn cây hoàn thành năm năm sau đó. Tới thăm Agra năm 1663, nhà du lịch người Pháp François Bernier đã viết:[15]

Kết quả (Anh) 1:

In 1631, his second wife had died when the second daughter Gauhara Begum, and also the child of their fourteenth overall.[11] Shah Jahan supposedly cannot assuage before that loss. The Chronicles of the time Government containing many stories related to the painful sadness of Shah Jahan Mumtaz's death; they are the basis of the "love story" is often thought to be the inspiration that make up the Taj Mahal.[12] for example, ' Abd al-Hamid Lahawri, who notes that, before she died, the Emperor had the "twenty strands of beard of silver," but then no longer fibers would not silver at all.[13]The construction of the Taj Mahal began in Agra immediately after Mumtaz's death in 1632.[14] the main Mausoleum was completed in 1648, and the surrounding buildings and gardens completed in later years. Visit Agra travel home 1663, Frenchman François Bernier wrote: [15]

Kết quả (Anh) 2:

1631 His second wife died giving birth daughter Begum Gauhara Monday, and was the fourteenth child of their general. [11] Shah Jahan supposedly impossible before that loss relief. The court chronicles that period contains many stories related to Shah Jahan's grief over the death of Mumtaz; they are the basis of the "romance" is often the inspiration for the Taj Mahal created. [12] For example, 'Abd al-Hamid Lahawri, has recorded that, before she killed the emperor " twenty silver beard, "but then no silver thread does not at all. [13] The construction of the Taj Mahal in Agra was started immediately after Mumtaz's death in 1632 [14] The main tomb was completed in 1648 , and the surrounding buildings and garden completed five years later. Visited Agra in 1663, a French tourist François Bernier wrote: [15]