Có phải bạn vừa gọi cho tôi hôm nay

Có phải bạn vừa gọi cho tôi hôm nay?

Tôi ra ngoài và không đem theo điện thoại.

Xin lỗi vì bất tiện.

Chúng tôi vẫn đang nghiên cứu về những sản phẩm mẫu bạn gửi cho chúng tôi.

Hiện tại, chúng tôi đang sản xuất quy cách và chỉ số sợi khác sản phẩm của bạn, chỉ số sợi là 32s, 7/8. Nếu là những sản phẩm truyền thống như vậy, tôi sẽ báo giá rất nhanh.

Tuy nhiên, vì những sản phẩm này khác sản phẩm của chúng tôi nên chúng tôi phải xem xét kỹ.

Chúng tôi sẽ cân nhắc để báo giá cho bạn giá thành tốt nhất.

Tôi hy vọng sẽ trả lời cho bạn chậm nhât là 8/9/2016.

Chúc bạn luôn vui vẻ và làm việc hiệu quả.

Trân trọng!

Kết quả (Anh) 1:

Did you just call me today?I go out and do not carry the phone.Sorry for any inconvenience.We are still researching about the product samples you sent us.At present, we are producing and other fiber products index, the index of fibers is the 32s, 7/8. If are the traditional products as such, I will quote very quickly. However, because the other products of our products so we have to consider carefully.We will consider to quote you the best price.I hope to answer for you slow posts is 8/9/2016.Wish you happy and work effectively.Best regards!

Kết quả (Anh) 2:

Did you just call me today?

I go out and do not take the phone.

Sorry for the inconvenience.

We are still researching on the samples you send to us.

Currently, we are producing manufacturing specifications and other product index your yarn, fiber index was 32s, 7/8. If you are a traditional product like this, I will quote very quickly.

However, because these products with our other products, we have to consider carefully.

We will consider your quotation for price the best.

I hope I will reply to you no later than 08/09/2016.

Wish you happy and work efficiently.

Sincerely,