Xe tự lái của Google bị cảnh sát “b

Xe tự lái của Google bị cảnh sát “bắn tốc độ”
Khi bức ảnh này lần đầu tiên được đưa lên phương tiện truyền thông tối ngày 12/11, sự suy đoán là rất hài hước. Người xem tưởng tượng ra một chiếc xe Google tinh nghịch, trắng trợn không làm theo sự lập trình, vượt qua Sở Cảnh sát California với một tốc độ vô cùng lớn. Thực tế còn thú vị hơn nhiều.


“Chiều 12/11, một cảnh sát giao thông, Sở cảnh sát đã để ý thấy một phương tiện đâm vào phía sau một chiếc xe đang chạy chậm về phía đông trên làn đường #3 El Camino Real, gần Rengstorff Ave. Chiếc xe đang chạy với tốc độ gần 39 km/h trong khu vực tốc độ 56,3 km/h. Khi người cảnh sát giao thông tiếp cận chiếc xe đang di chuyển chậm, anh ta nhận thấy đó là một chiếc xe Google tự lái.


Người cảnh sát phải dừng chiếc xe lại và liên lạc với các nhà điều khiển để làm rõ làm thế nào mà chiếc xe có thể lựa chọn một tốc độ thấp trên con đường tốc độ cao cố định và nhắc nhở cũng như cảnh cáo về việc gây cản trở giao thông, theo California Vehicle Code (Quy tắc dành cho phương tiện của California) CVC 22400(a) (Luật quy định tốc độ tối thiểu: Không phương tiện giao thông nào được đi dưới tốc độ quy định vì sẽ cản trở giao thông hoặc phá vỡ giao thông trên đường, trừ khi việc giảm tốc độ là cần thiết để đảm bảo an toàn).


Những chiếc xe Google tự lái hoạt động theo quy định dành cho xe điện tốc độ thấp NEV (CVC 385,5) và chỉ có thể được hoạt động trên đường cao tốc với tốc độ giới hạn dưới 56,3 km/h. Trong trường hợp này, chiếc xe có quyền đi trên đường như El Camino Real ở 56,3 km/h.”


Xe tự lái của Google bị cảnh sát “bắn tốc độ” - Ảnh 1Phóng to

Trên trang những chiếc xe tự lái của Google, gã khổng lồ công nghệ đã đưa ra một cách nhìn hào phóng hơn một chút cho trường hợp này.

“Chúng tôi giới hạn tốc độ của những chiếc xe nguyên mẫu ở 40 km/h vì lý do an toàn. Chúng tôi muốn chúng an toàn và dễ tiếp cận hơn là bành trướng một cách đáng sợ sang những đường phố lân cận. Giống như người cảnh sát giao thông này, mọi người thỉnh thoảng ra hiệu vẫy chúng tôi dừng lại khi họ muốn biết nhiều thông tin hơn về dự án của chúng tôi. Sau 1,2 triệu dặm (khoảng 1,93 triệu km) tự lái (tương đương với quãng đường mà một người 90 tuổi đã lái).

Kết quả (Anh) 1:

Google's self-driving car in police "shoot speed"When this photograph was first brought up the media Max on November 12, the predictions are very funny. The viewer imagine a Google car, no flagrant mischief follow the programming, crossed the California Police Department with an enormous speed. The fact is also much more interesting."Pm 12/11, a traffic police, the police have noticed a vehicle rammed into the rear of a vehicle is running slowly east across the lane # 3 El Camino Real, near Rengstorff Ave. The vehicle running at a speed of nearly 39 km/h in the area of 56.3 km/h. speed When the police approached the car moving slowly He noticed it was a Google car drives.Người cảnh sát phải dừng chiếc xe lại và liên lạc với các nhà điều khiển để làm rõ làm thế nào mà chiếc xe có thể lựa chọn một tốc độ thấp trên con đường tốc độ cao cố định và nhắc nhở cũng như cảnh cáo về việc gây cản trở giao thông, theo California Vehicle Code (Quy tắc dành cho phương tiện của California) CVC 22400(a) (Luật quy định tốc độ tối thiểu: Không phương tiện giao thông nào được đi dưới tốc độ quy định vì sẽ cản trở giao thông hoặc phá vỡ giao thông trên đường, trừ khi việc giảm tốc độ là cần thiết để đảm bảo an toàn).Những chiếc xe Google tự lái hoạt động theo quy định dành cho xe điện tốc độ thấp NEV (CVC 385,5) và chỉ có thể được hoạt động trên đường cao tốc với tốc độ giới hạn dưới 56,3 km/h. Trong trường hợp này, chiếc xe có quyền đi trên đường như El Camino Real ở 56,3 km/h.”Xe tự lái của Google bị cảnh sát “bắn tốc độ” - Ảnh 1Phóng toTrên trang những chiếc xe tự lái của Google, gã khổng lồ công nghệ đã đưa ra một cách nhìn hào phóng hơn một chút cho trường hợp này.“Chúng tôi giới hạn tốc độ của những chiếc xe nguyên mẫu ở 40 km/h vì lý do an toàn. Chúng tôi muốn chúng an toàn và dễ tiếp cận hơn là bành trướng một cách đáng sợ sang những đường phố lân cận. Giống như người cảnh sát giao thông này, mọi người thỉnh thoảng ra hiệu vẫy chúng tôi dừng lại khi họ muốn biết nhiều thông tin hơn về dự án của chúng tôi. Sau 1,2 triệu dặm (khoảng 1,93 triệu km) tự lái (tương đương với quãng đường mà một người 90 tuổi đã lái).

Kết quả (Anh) 2:

Google's self-driving car by police "firing rate"
when this photo was first posted on the media evening of 12/11, the speculation is very funny. Viewers imagined a mischievous Google cars, blatantly not follow the programmed, surpassing California Police Department with a tremendous speed. The reality was much more interesting. "Height 12/11, a traffic police, municipal police noticed a vehicle crashed into the back of a slow moving car east on El Camino lane # 3 Real, near Rengstorff Ave. The car is running at speeds near 39 km / h in the speed area of 56.3 km / h. When the traffic police approached the vehicle is moving slowly, he realizes it's a Google self-driving car. The police had to stop the car and contacted the controller to clarify how that the vehicle can choose a low speed on high speed roads fixed and reminders as well as warning of impeding traffic, according to the California Vehicle Code (Rules for California vehicles) CVC 22400 (a) (Law stipulated minimum speed: No vehicles are to go under the speed limit because it will obstruct traffic or disrupt traffic on the road, unless the reduced speed is necessary to ensure safety). The Google self-driving car operating under the regulations for low-speed electric vehicles NEV (CVC 385.5) and can only be operated on highways with speed limits below 56.3 km / h. In this case, the vehicle has the right to go on the road as El Camino Real at 56.3 km / h. " Google's self-driving car by police "firing rate" - Photo 1Phong to On's self-driving cars Google, the technology giant has launched a generous look a bit more in this case. "We limit the speed of the prototype vehicle at 40 km / h for safety reasons. We want them safe and accessible, rather than frightening expansion into the adjacent streets. Like the traffic police, people occasionally waved signaled us to stop when they want to know more information about our projects. After 1.2 million miles (about 1.93 million km) Self drive (equivalent to the distance that a 90-year-old was driving).