Thứ hai, Tiếp tục thực hiện chính s

Thứ hai, Tiếp tục thực hiện chính sách tiền tệ thắt chặt nhưng linh hoạt, bảo đảm tính thanh khoản của nền kinh tế. Kiểm soát chặt chẽ các luồn vốn vào ra để có những phản ứng chính sách kịp thời ứng phó hợp lý với tác động của cuộc khủng hoảng tài chính ở Mỹ. Sử dụng linh hoạt các công cụ lãi suất nghiệp vụ thị trường mở để kiểm soát chặt chẽ việc tăng trưởng phương tiện thanh toán, tổng dư nợ tín dụng cả năm 2008 khoảng 30%. Triển khai các giải pháp thích hợp để các DN tiếp cận được nguồn vốn với lãi suất hợp lý, góp phần giảm chi phí cho DN. Tiếp tục thực hiện các giải pháp nhằm hướng đầu tư tín dụng vào lĩnh vực sản xuất kinh doanh có hiệu quả cao; nhất là sản xuất nông nghiệp, cho vay xuất khẩu; kiểm soát chặt (theo tiêu chí cụ thể ) việc đầu tư vào những lĩnh vực phi sản xuất, hiệu quả thấp, nhiều rủi ro. Thực hiện cơ chế tỷ giá linh hoạt, phản ánh cung cầu ngoại tệ trên thị trường góp phần khuyến khích xuất khẩu, hạn chế nhập siêu.

Kết quả (Anh) 1:

Second, the continued implementation of tightening monetary policy flexible, ensuring the liquidity of the economy. Strict control of the Ivy capital out to have the timely policy responses to deal rationally with the impact of the financial crisis in the United States. Flexible use of the tools of interest open market operations to control closely the liquidity growth, total outstanding credit at all in 2008 about 30%. Deploy the solution appropriate to the DN capital approach with reasonable interest rates, helping to reduce costs for COMPANIES. Demonstrate the solution to credit investment direction in the field of production of highly effective business; as agricultural production, export loans; tight control (by specific criteria) the investment in the non-manufacturing sector, low efficiency, many risks. implementation mechanism of exchange rate flexibility, reflects the supply and demand of foreign exchange in the market contribute to encourage exports, limiting the deficit.

Kết quả (Anh) 2:

Second, continue implementing a tight monetary policy, but flexible, ensuring the liquidity of the economy. Tight control of capital slipped out to take timely policy responses appropriate response to the impact of the financial crisis in the US. Flexible use interest rate tools to open market operation to strictly control the growth of means of payment, the total outstanding loans of about 30% in 2008. Implementing appropriate solutions to businesses with access to capital at reasonable interest rates, contributing to reduce costs for businesses. Continue to implement measures aimed at credit investments into production and business sectors are highly effective; especially agriculture, export loans; controlled (under specific criteria) to invest in the non-manufacturing sector, low efficiency, high risk. Implement a flexible exchange rate regime, reflecting the supply and demand of foreign currency in the market contribute to encourage export and reduce trade deficit.