Theo S&P Global Ratings, đến năm 20

Theo S&P Global Ratings, đến năm 2020, nợ doanh nghiệp có thể leo lên đến 75.000 tỉ USD từ mức 51.000 tỉ USD hiện nay. Trong điều kiện bình thường, đây không phải vấn đề lớn miễn là chất lượng tín dụng cao, lãi suất và lạm phát thấp còn tốc độ tăng trưởng kinh tế thì vẫn ổn.
Tuy nhiên, tình hình sẽ không dễ chịu nếu các điều kiện trên không thể tồn tại. Nếu lãi suất tăng và các điều kiện kinh tế xấu đi, giới doanh nghiệp Mỹ có thể đối mặt với vấn đề lớn khi tìm cách quản lý khối nợ trên. Gia hạn thanh toán trái phiếu sẽ trở nên khó khăn hơn khi lạm phát, lãi suất tăng cao, trong khi đó nền kinh tế chậm lại làm trầm trọng hóa các điều kiện kinh doanh, khiến việc trả nợ trở nên khó khăn.

Kết quả (Anh) 1:

According to S & P Global Ratings, by 2020, business debt could climb to 75,000 billion from the current level of 51,000 billion. In normal conditions, it's not a big problem as long as high credit quality, interest and inflation remaining low economic growth, then fine.However, the situation won't be pleasant if the above conditions cannot exist. If interest rates rise and the economic conditions deteriorate, the American business world could face huge problems when attempting to manage debt. Renewed bond payments will become more difficult when inflation, rising interest rates, while the slowing economy made the severe business conditions, making the repayment becomes difficult.

Kết quả (Anh) 2:

According to S & P Global Ratings, 2020, corporate debt could climb to 75.000 billion from $ 51.000 billion in current dollars. In normal conditions, this is not big deal as long as the high credit quality, interest rates and low inflation while economic growth remained stable.
However, the situation will not be comfortable if the conditions on can not exist. If interest rates rise and economic conditions worsen, American businesses may face major problems when trying to manage debt volume. Extension of repayment of bonds will become more difficult as inflation, rising interest rates, while the economy slowed down aggravate the business conditions, makes repayment difficult.