Một vụ lật tàu hoả kinh hoàng xảy r

Một vụ lật tàu hoả kinh hoàng xảy ra sáng sớm 20/11 ở thành phố Kanpur, phía bắc Ấn Độ khiến ít nhất 120 người thiệt mạng.
14 toa của đoàn tàu cao tốc đã bị trật đường ray vào khoảng 5h sáng (giờ địa phương) ngày 20/11. Theo các thông tin mới nhất, ít nhất 120 người đã thiệt mạng.

Theo AFP, thương vong có thể tiếp tục tăng nhanh khi hiện có khoảng 150 người bị thương trong tai nạn kinh hoàng này. Đây có thể là vụ tai nạn tàu hoả kinh hoàng nhất ở Ấn Độ kể từ 2005 tới nay.

Năm 2005, một tàu hoả của Ấn Độ bị một hòn đá rơi trúng và gây ra tai nạn kinh hoàng, một tàu khác bị rơi xuống sông sau tai nạn của tàu trước - mỗi tàu có 100 người chết vì tai nạn này.

Giữa khung cảnh hỗn loạn và tang thương, những người sống sót cố chui vào trong toa để kiếm người thân và lấy lại đồ đạc. "Chúng tôi đang cố dùng mọi biện pháp để cứu người nhưng rất khó để cắt các khoang tàu bằng kim loại này", Pratap Rai, một quan chức ngành đường sắt Ấn Độ, nói.

Thủ hiến bang Uttar Pradesh, ông Akhilesh Yadav, cho biết ông đích thân đến hiện trường, chỉ đạo các hoạt động cứu trợ. "Tất cả bệnh viện nhà nước và tư nhân ở khu vực lân cận cần sẵn sàng đón nhận các nạn nhân", ông Yadav cho hay.

Lat tau hoa o An Do, it nhat 120 nguoi chet hinh anh 1
Vụ lật tàu hoả xảy ra ở thành phố Kanpur, phía bắc Ấn Độ. Ảnh: Twitter
Đội cứu hộ được huy động đến hiện trường ngay sau khi vụ tai nạn xảy ra. Nguyên nhân vụ tai nạn đang được điều tra.

Thủ tướng Narendra Modi gửi lời chia buồn sâu sắc tới gia đình có thân nhân bị nạn, đảm bảo những hỗ trợ cần thiết cho họ. Ông cũng chỉ đạo Bộ trưởng đường sắt Ấn Độ Suresh Prabhu giám sát chặt chẽ tình hình vụ lật tàu hoả.

Thủ hiến bang Madhya Pradesh, ông Shivraj Singh Chouhan gọi vụ tai nạn là "sự cố đáng tiếc" và gửi lời thăm hỏi tới các gia đình tang quyến.

Bộ đường sắt Ấn Độ yêu cầu các cơ quan chức năng điều tra rõ nguyên nhân của vụ tai nạn.

Ấn Độ là một trong số những quốc gia có mạng lưới đường sắt lớn nhất thế giới với lượng chuyên chở khoảng 20 triệu lượt người/ngày. Tuy nhiên, tai nạn đường sắt thường xuyên xảy ra tại Ấn Độ do tình trạng quá tải và thiếu an toàn.

Một báo cáo gần đây của chính phủ nước này cho biết khoảng 15.000 người thiệt mạng vì tai nạn đường sắt mỗi năm. Tháng 3/2016, Quỹ Nghiên cứu Quan sát (ORF), một tổ chức phi chính phủ về chính sách công cho biết số người thiệt mạng mỗi năm vì tai nạn đường sắt riêng tại thành phố Mumbai lên đến 3.500 người.

Kết quả (Anh) 1:

An overturned train tragedy happened in the early morning November 20 in the city of Kanpur, Northern India caused at least 120 people were killed.14 high speed train's wagons were derailed rail at about 5 a.m. (local time) on November 20. According to the latest information, at least 120 people were killed. According to AFP, the casualties could continue to rise quickly when we had about 150 people were injured in the accident. This may be the horror train crash in India since 2005. In 2005, a train of India being a rock fall hit and cause crashes, another ship crashed into the river after the accident of the previous ship-every 100 ships have people died in this accident. Amidst the chaos and mourning, survivors trying to get a prescription to make loved ones and get back the furniture. "We're trying to take all measures to rescue people but it is difficult to cut the metal deck", Pratap Rai, an Indian Railway officials, said. Uttar Pradesh State Governor Mr. Akhilesh Yadav, said he personally to the scene, directing the relief operation. "All State and private hospitals in the surrounding area need to be ready to receive the victims", Mr Yadav said.LAT tau United o An n By it, he Xin 1 120 Shue chetOverturned train occurred in the northern city of Kanpur, India. Photo: TwitterThe rescue team was mobilized to the scene immediately after the accident happened. The cause of the accident is being investigated.Prime Minister Narendra Modi sent deep condolences to the families who have relatives in distress, to ensure the necessary support for them. He also directed the Indian Railway Minister Suresh Carleton is closely monitoring the situation overturned train. Governor State of Madhya Pradesh Shivraj Singh Chouhan, he referred to the accident as "regrettable incident" and submit your visit to the bereaved families.Indian Railway Ministry asked the authorities investigate the causes of the accident.India is one of the countries with the largest railway network in the world with about 20 million people per day. However, railway accidents frequently happen in India due to overload and lack of safety.A recent report by the Government said about 15,000 people killed since rail accidents every year. March 2016, observer Research Foundation (ORF), a non-governmental organization of public policy said the number of people killed each year because of accidents in the city of Mumbai rail up to 3,500 people.

Kết quả (Anh) 2:

A horrific train wreck occurred early morning in the city of Kanpur 20/11, northern India, killing at least 120 people were killed.
14 carriages of high-speed trains were derailed at around 5 am (local time method) 20/11. According to the latest information, at least 120 people were killed.

According to AFP, casualties may continue to grow rapidly when there are about 150 people were injured in the horrific accident. This could be a train crash in India worst since 2005 to date.

In 2005, an Indian train was hit by a rock fall and cause horrific accident, another ship crashed river after the accident before the ship - every ship has 100 people die from this accident.

Amid chaotic scenes and misery, the survivors tried to get into the wagon to take back for relatives and belongings. "We're trying to take all measures to rescue people but it is difficult to cut the metal capsule," said Pratap Rai, an official with the Indian railway industry, said.

Premier of the state of Uttar Pradesh, Akhilesh Yadav him, said he personally went to the scene, directing the relief operation. "All hospitals and private houses in the neighborhood need to be ready to receive the victims," Mr Yadav said.

Lat train in India, at least 120 people dead Photos 1
Department flip occurred train Kanpur city in northern India. Photo: Twitter
mobilized rescue teams arrived at the scene shortly after the accident occurred. Cause of the accident is under investigation.

Prime Minister Narendra Modi sent deep condolences to the families of the victims relatives, to ensure the necessary support for them. He also directed the Minister Suresh Prabhu Indian Railways closely monitor the situation train wreck.

Premier of the state of Madhya Pradesh, Shivraj Singh Chouhan he called the accident as "regrettable incident" and sent greetings to bereaved families.

India's Ministry of railways requested the authorities investigate the cause of the accident.

India is among the countries with the largest rail networks in the world with transportation about 20 million people / day. However, railway accidents occur frequently in India due to overcrowding and lack of safety.

A recent report by the government said 15,000 people died in the railway accident each year. May 3/2016, Observation Research Fund (ORF), a non-governmental organization on public policy, said the number of people killed each year because of separate railway accidents in the city of Mumbai up to 3,500 people.