Kính thưa các đồng chí Lãnh đạo các

Kính thưa các đồng chí Lãnh đạo các Sở, Ban Ngành tỉnh Sơn La.

Được sự đồng ý của UBND tỉnh Sơn La cho phép triển khai giai đoạn 2 của dự án Nâng cao năng lực sản xuất chương trình và mở rộng vùng phủ sóng Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh sử dụng nguồn vốn ODA của chính Phủ Đan Mạch tài trợ.

Hôm nay, Đài PT-TH Sơn La rất vui mừng được chào đón Ông: Jan Brunings – Đại diện tư vấn của DANIDA – Chính phủ Đan Mạch đã đến thăm và làm việc với Đài PT-TH Sơn La.

Qua buổi làm việc với Đài PT-TH Sơn La, ông Jan Brunings sẽ giúp Đài tư vấn về việc đầu tư thiết bị theo đúng định hướng đã thống nhất với phía DANIDA.

Dự án “Nâng cao năng lực sản xuất chương trình và mở rộng vùng phủ sóng truyền hình cho Đài Phát thanh Truyền hình Sơn La” là dự án quan trọng của Đài PTTH Sơn La. Dự án sẽ giúp Đài được đầu tư thiết bị công nghệ hiện đại, đồng bộ từ các khâu sản xuất chương trình truyền hình cho đến khâu truyền dẫn phát sóng. Nâng cao năng lực sản xuất chương trình đáp ứng nhu cầu phát triển của Đài từ nay đến 2020 và những năm tiếp theo.

Đài PT-TH Sơn La rất mong đơn vị tư vấn và các Sở, Ban ngành tạo điều kiện, có những ý kiến đóng góp để dự án được triển khai với tiến độ nhanh nhất.

Kết quả (Anh) 2:

Dear comrades, leaders of departments and branches in Son La province.

With the consent of the provincial People's Committee of Son La allow deployment phase 2 of the project on raising production capacity expansion program and radio coverage the provincial radio and television use of ODA funding the Danish government.

Today, radio and television Station Son La are delighted to welcome Mr. Jan Brunings - Representatives of DANIDA advisory - government of Denmark visited and worked with radio and Television Station Son La.

After meeting with the radio and Television Station Son La, Mr. Jan Brunings will help Taiwanese investment advice on equipment in the right direction has agreed with the DANIDA .

the project "Improving the production capacity expansion programs and television coverage for radio Broadcasting in Son La" is an important project of radio and television of Son La. The project will help Taiwanese invested modern technological equipment, synchronized from the production stage to television programs for broadcast transmission stages. Manufacturing capacity building programs to meet the needs of radio development between now and 2020 and the following years.

Radio and Television Station Son La are looking forward to consulting agencies and departments to create conditions, there are comments to the project being implemented with the fastest progress.