Chào buổi tối tất cả các bạn và các

Chào buổi tối tất cả các bạn và các vị khách quý.
Như thường niên, hôm nay tôi có Vinh hạnh đứng tại đây để cùng tập thể AGC nhìn lại một năm thành quả mà chúng ta đã cùng nhau gây dựng, cũng như là cùng với các bạn, chúng ta nói lời cảm ơn chân thành nhất tới các vị khách mời đã dành thời gian để đến đây tham dự tiệc cuối năm của AGC.

2015, một năm đánh dấu nhiều sự thay đổi to lớn của AGC, đồng thời ngày càng khẳng định vị thế của chúng ta trong cộng đồng nghành xây dựng Việt nam hiện nay bằng rất nhiều những dấu ấn, nhưng trong đó tôi cho rằng có hai sự kiện nổi bật:
1/ Dự án Sunrise city North được bàn giao sớm hơn tiến độ 3 tháng
2/ Gói thầu phần hầm Sun Avenue được ký kết và triển khai với tổng diện tích sàn gần 100 ngàn m2.

Những cột mốc trên đây, một lần nữa đã khẳng định tiến trình phát triển bền vững, toàn diện và đi đúng theo những mục tiêu và đình hướng mà AGC đã đề ra trong năm vừa qua.

Để đạt đựơc những thành quả đó, có một điều quan trọng mà tôi không thể nào không kể đến đó chính là các bạn_nhân viên của AGC, là thái độ làm việc hết mình, không quản ngại thời gian và áp lực.
Nếu trong các bạn vẫn còn băn khoăn tự hỏi rằng những cố gắng của mình liệu có được ghi nhận?!
Đêm nay, ngay lúc này đây tôi khẳng định với các bạn rằng: Chúng tôi ghi nhận, chúng tôi đánh giá cao nỗ lực của các bạn và chúng tôi tri ân sự đóng góp của tất cả vì một AGC ngày càng phát triển.
Trong suốt con đường kinh doanh của mình, nếu có ai đó hỏi điều gì làm tôi hạnh phúc nhất.....Đó chính là làm chủ tịch của công ty AGC.
Tôi biết đâu đó vẫn còn sai sót, nhưng tôi tự hào về các bạn. Tôi hãnh diện vì có được một đội ngủ trẽ trung, năng động, đầy nhiệt huyết và có tinh thần trách nhiệm cao. Tôi hiểu rằng, tôi hoàn toàn có thể tin tưởng vào các bạn, vào niềm đam mê, chuyên nghiệp, và sự cống hiến không ngừng vì một AGC ngày càng đoàn kết và vững mạnh. Vì một 2016 thành công, phát triển hơn nữa với phương chậm 3 KHÔNG:
Xây dựng không an toàn
Xây dựng không vệ sinh
Và, Xây dựng kém chất lượng.

Lời cuối, Xin chúc các vị khách mời và tất cả các bạn một năm mới an vui, hạnh phúc Bên gia đình. Chúng ta hãy sẵn sàng để thưởng thức một bữa tối ngon miệng với những tiết mục ca múa nhạc sôi động, và hãy cùng nâng ly để chúc mừng năm mới.

Kết quả (Anh) 1:

Good evening to you all and distinguished guests. As an annual, today I have the honor to stand here to the same collective AGC look back at a year of achievements that we've built together, as well as together with you, we thank you sincerely for inviting guests to took the time to come here to attend the year-end party of AGC. 2015, a year marked many changes of AGC, and increasingly to our position in the community of the Vietnam construction industry today by so many marks, but in which I argued that there are two featured events: Project 1, Sunrise city North delivered earlier than schedule 3,2/package Sun tunnel Avenue is signed and implemented with total floor area of nearly 100 thousand m2. The milestones above, once again confirmed the process of sustainable development, and on the right by the goal and family orientation that AGC has proposed in the past year. To be the fruits of that, there is one important thing that I can't not to mention it's the you _ employees of AGC, is his hard-working attitude, not afraid of pressure and time management. If you still wonder wonder that his efforts could be recorded?! Tonight, right now this I affirm to you that we recorded, we appreciate the efforts of you and we honor the contributions of all because an ever growing AGC. Throughout its business path, if someone asked what made me most happy. .... that was the company's President of AGC. I know there are still flaws, but I'm proud of you. I am proud to have been a team trẽ Central, dynamic, energetic and have a high sense of responsibility. I understand that, I can completely trust you, on passion, professionalism, and dedication for an AGC increasingly United and strong. Because of a successful 2016, to further develop with the retarded 3 DOES NOT: The building is not safe Building hygieneAnd, poor quality construction.Last reply, invited guests and wish you all a new year happily, happy family Party. Let's get ready to enjoy a delicious dinner with the vibrant dance repertoire, and Let's raise a glass to celebrate the new year.

Kết quả (Anh) 2:

Good evening all of you and your guests.
As an annual, today I have the honor to stand here for the AGC collective achievement to look back one year we have come together to build, as well as the with you, we say thank you most sincere to invited guests for taking the time to come here to attend the year-end party AGC. 2015, a year marked many great change of AGC, simultaneously has reaffirmed our position in the construction industry community in Vietnam currently by many of the mark, but in which I think there are two outstanding events: 1 / Project North Sunrise city was handed over soon Progress over 3 months 2 / Package Basement Sun Avenue is signed and implemented with a total floor area of approximately 100 thousand m2. These milestones on here, once again confirms the sustainable development process, comprehensive and go right under the goals and direction of the AGC family has worked out in the past year. To achieve these gains, there is one important thing that I can not fail to mention that is the member of AGC ban_nhan, attitude to work hard, not afraid of time and pressure. If you are still wondering that their efforts are recognized ?! whether Tonight, right now I confirmed to you that: We note, we appreciate your efforts and we are grateful for the contributions of all because of a growing AGC. During his business path, if any someone asked what makes me happiest ..... It was as president of the company AGC. I know where it is still wrong, but I'm proud of you. I am proud to have been a team of young, dynamic, enthusiastic and have a high sense of responsibility. I understand that, I can completely trust in you, in passion, professionalism, and dedication incessantly for AGC increasingly united and strong. As a successful 2016, with the further development slow 3 NO: Construction unsafe Construction unhygienic And, shoddy construction. The last word, I wish the guests and all of you a year happy new, happy family party. We get ready to enjoy a delicious dinner with music and dance repertoire vibrant, and let's toast to celebrate the new year.