Đêm giáng sinh hôm ấy, ngoài trời t

Đêm giáng sinh hôm ấy, ngoài trời tuyết rơi triền miên không ngớt, cái rét thấu xương như càng tô điểm thêm cho một ngày giáng sinh đặc biệt trong năm, ngày này là ngày chúa ra đời….. Cô bé, tay ôm bao giấy chứa rất nhiều những hộp diêm. Vừa đi, cô bé vừa cất cao giọng để mời rao.

Trời lạnh, mọi người quây quần bên chiếc lò sưởi để đón giáng sinh, những đứa trẻ thì chờ đón ông già noel tới phát quà. Còn cô bé, cô phải lê đôi chân trần qua từng con phố nhỏ rao bán từng hộp diêm nhỏ nho. Đôi dép cũ nát của cô bé đã bị bọn trẻ nghịch ngợm vứt đi mất vào sáng nay. Càng về khuya trời càng trở lạnh hơn, đôi chân của cô bé dường như tím ngắt, trên phố một số người vẫn hối hả trở về nhà, dường như không có ai để ý tới cô bé mặc dù đôi mắt cô bé vẫn đang ngước nhìn họ với ánh mắt ngây thơ nửa van xin, nửa ngại ngùng. Không hiểu vì sao, cô bé chỉ bán một hộp diêm một xu như thường ngày cô vẫn bán mà hôm nay tuyệt nhiên không ai hỏi đến, phải chăng họ vô tâm hay vì họ quá vội vã?

Trời càng về đêm, tuyết lại càng rơi, khắp nơi phủ một màu trắng xóa của tuyết. Cô bé bán diêm giờ đã kiệt sức, đôi bàn chân của em giờ đã tê buốt, không còn một chút cảm giác. Giờ đây, cô bé chỉ ước ao một điều hết sức nhỏ nhoi, đó là được trở về nhà nằm cuộn tròn trên chiếc giường cũ kĩ trong góc nhỏ ngủ một giấc tới sáng để quên đi cái đói, cái lạnh. Nhưng khi nghĩ tới những lời mắng nhiếc, những đòn roi vun vút của người cha, cô rùng mình vì sợ hãi rồi vội vã bước mau trên con phố.

Kết quả (Anh) 1:

Christmas night, outdoors, unceasing constant snow frosts the spectacle as bone as adornment for a special Christmas day in the year, this day is the day the Lord.. ... Girl, hands clutching a paper bag containing a lot of the match. Just go, she just raise his voice to invite to rao.It is cold, people gather the sides of the fireplace for Christmas, the boy waiting for Santa Claus to presents. Did she, she drags the bare feet through each listing in each match small grapes. Her old slippers have been naughty kids throw away this morning. More about the late Sun became increasingly colder, her legs seemed to interrupt, purple on the street some people still hustle back home, no one seemed to notice her though her eyes still glimpse them with childlike eyes half conjure, half the family. Do not understand why, she just sold a box of matches a cent as often on sale that still today nothing anyone asked to mind their affordable, or because they are too hasty?Sun as night, snow will fall across a white coating, clear of snow. Her Cup is now exhausted, double your feet frostbitten, no longer has a little bit of sense. Now, she just wanted a very little thing, it's been back home lying curled up on the old bed in the small angle to light sleep to forget the hunger, the cold. But when thinking of the words yelled at nhiếc, the roi and piling up by the father, you shudder because of fear and then hurried steps on the mau.

Kết quả (Anh) 2:

Christmas Eve that day, endless outdoor incessant snowfall, such as the cold bone-adorned Christmas a special day in the year, this day is the day Princess was born ... .. She, arms around how paper contains a lot of the matchbox. As they walked, she has raised her voice to invite the Ad.

Cold weather, people gathered around the fireplace to welcome Christmas, the kids are waiting for Santa Claus to present gifts. And she, her bare feet dragging through every small streets selling small matchbox each grape. Tattered sandals her naughty kids were throwing away this morning. As of late increasingly colder sky, her legs seem purple, some people on the street hustle back home, no one seemed to notice her even though her eyes still looked looked at them with innocent eyes half pleading, half shyly. Somehow, she was just selling a box of matches a penny as usual but today she sells absolutely nobody to ask, does not the heartless them or because they are too rushed?

As the night sky, the more snow fell, covered with a white everywhere snow removal. The Little Match Girl is now exhausted, my feet were frostbitten now, no longer a little sense. Now, she just wished a very small thing, it is to be back home, curled on the bed in the corner of the small old slept until morning to forget the hunger and the cold. But when thinking about the taunts, the whips spiraling of her father, she shivered with fear then hurried quickly on the streets.