Bằng công văn này, Xí nghiệp cầu 17

Bằng công văn này, Xí nghiệp cầu 17 xin đệ trình bản dự toán chi phí hạ ngầm hệ thống điện dân sinh nói trên để nhà thầu chính Daelim xem xét và phê duyệt để làm cơ sở để Xí nghiệp Cầu 17 ký hợp đồng và triển khai. Do những chướng ngại vật ngầm và nổi trên phát sinh ngoài hợp đồng giữa hai bên, vì vậy, Xí nghiệp Cầu 17 đề nghị Nhà thầu chính Daelim thanh toán khoản chi phí này sau khi chúng tôi thực hiện xong hạng mục này.

Kết quả (Anh) 1:

With this dispatch, 17 bridge Enterprise please submit a cost estimation of underground electrical system down b. said on to the main contractor Daelim review and approval to serve as a basis for integrated Bridge 17 signed and implemented. Due to the obstacles and on arising out of the contract between the two sides, therefore, 17 Bridge companies suggest the main contractor Daelim this expenses payment after we're done with this category.

Kết quả (Anh) 2:

In this dispatch, the Enterprise bridge 17 please submit cost estimates for laying underground electrical system to citizens who speak on main contractors Daelim consideration and approval as the basis for the Enterprise Bridge 17 contracting and development declaration. Due to the underground obstructions and floating arising out of contracts between two parties, therefore, proposed the Enterprise Bridge 17 Main contractors Daelim expenses paid after we're done this category.