Tỉnh Hà Tây bao bọc thành phố Hà Nộ

Tỉnh Hà Tây bao bọc thành phố Hà Nội từ phía Tây xuống phía Nam, mặt khác lại liền kề với vùng tam giác kinh tế trọng điểm, do vậy có mạng lưới cơ sở hạ tầng rất phát triển so với các tỉnh khác, đồng thời nhận được nguồn vốn đầu tư lớn từ các thành phần kinh tế trong và ngoài nước. Với thuận lợi như vậy, trong những năm gần đây tinhg hình kinh tế - xã hội của tỉnh đã chuyển biến rất tích cực. Mức tăng trưởng GDP hàng năm của tỉnh đạt mức trung bình 8%; cơ cấu kinh tế dịch chuyển theo hướng công nghiệp hóa, hiện đại hóa; giáo dục, y tế và các hoạt động xã hội khác đã có những tiến bộ đáng kể; điều kiện sống và mức sống của nhân dân trong tỉnh được nâng cao rõ rệt.

Kết quả (Anh) 1:

Ha Tay Province surrounded the city from the West down South, on the other hand left adjacent to the key economic triangle, so has the network infrastructure is highly developed in comparison with other provinces, and received investment capital from the economic sectors within and outside the country. With such advantages, in recent years the social-economic tinhg of the already very positive transformation. The annual GDP growth rate of the province reached an average of 8%; economic structure shift towards industrialization, modernization; education, health and other social activities has made considerable progress; the living conditions and the standard of living of the people in the province are improving remarkably.

Kết quả (Anh) 2:

Ha Tay province surrounded Hanoi city from the west to the south, on the other hand adjacent to the region's key economic triangle, so the network infrastructure is well developed compared to other provinces, while receiving large investment from all economic sectors at home and abroad. With such advantages, in recent years tinhg economy - society has changed the province's very positive. Annual GDP growth has averaged provincial 8%; economic structural shift towards industrialization and modernization; education, health and other social activities have made significant progress; living conditions and living standards of people in the province improved markedly.