Việt Nam - Trung Hoa, núi liền núi,

Việt Nam - Trung Hoa, núi liền núi, sông liền sông. Hai nước có nhiều đặc điểm tương đồng và dị biệt về ngôn ngữ và văn hóa do sự giao lưu tiếp xúc từ lâu đời. Nghiên cứu đặc điểm này là một yêu cầu cần thiết, có ý nghĩa quan trọng đối với vấn đề so sánh, đối chiếu ngôn ngữ hiện nay. Đặc biệt là càng có ý nghĩa đối với giảng dạy tiếng Việt cho người Trung Quốc và giảng dạy tiếng Hán cho người Việt Nam. Mục đích của bài viết này là nhằm nghiên cứu đặc điểm tương đồng và dị biệt của ngôn ngữ và văn hóa Việt Trung và ảnh hưởng của nó tới việc sử dụng, tiếp thu tiếng Việt trong quá trình học tập của LHS Trung Quốc

Kết quả (Quốc tế ngữ) 1:

Vjetnamio - Ĉinio, komuna montoj kaj riveroj. La du landoj havas multajn komunajn trajtojn kaj diferencoj en lingvo kaj kulturo interŝanĝo ekspozicio pro la longa vivdaŭro. Rigardu ĉi trajto estas necesa kondiĉo, havas gravajn implicojn por la problemo kompari, kompari la aktualan lingvon. Precipe ĉar ekzistas implicojn por instrui Vjetnama al ĉinoj kaj ĉinaj lingvoinstruado por Vjetnamio. La celo de ĉi tiu artikolo estas studi la trajtojn similecoj kaj diferencoj de lingvo kaj kulturo en Vjetnamio kaj Ĉinio kaj ĝia influo al la uzo, akiraĵo Vjetnama en la procezo de lernado de LHS Ĉinio